Pagpaparehistro ng isang Sangay sa Cyprus

Sa ilalim ng batas ng Cyprus, katulad ng chapter 113, section 347, ng Companies Act, maaaring magrehistro ang isang dayuhang kumpanya ng subsidiary sa Cyprus.

Ang pamamaraan para sa pagpaparehistro ng isang sangay ay kapareho ng para sa mga kumpanya, ngunit bilang isang karagdagang kinakailangan ang bawat dayuhang kumpanya na nagnanais na magtatag ng isang sangay sa Cyprus ay dapat magsumite ng mga sumusunod na dokumento sa Registrar ng Mga Kumpanya sa loob ng isang buwan mula sa petsa ng pundasyon:

• isang sertipikadong kopya ng Memorandum at Mga Artikulo ng Asosasyon, pati na rin ang Mga Artikulo ng Asosasyon o iba pang dokumentong tumutukoy sa Mga Artikulo ng Asosasyon ng Kumpanya;
• detalyadong impormasyon tungkol sa mga direktor at sekretarya ng kumpanya;
• ang pangalan at address ng hindi bababa sa isang tao na naninirahan sa Cyprus na awtorisadong tumanggap ng mga abiso sa serbisyo sa ngalan ng kumpanya.

Sa pagsasaalang-alang sa sertipikasyon ng mga dokumento sa itaas, ayon sa batas ng Cyprus, ang mga dokumentong ibinigay ay dapat na apostilled at notarized sa bansang pinag-isyu.

Sa kaso ng pagpaparehistro ng isang sangay ng mga internasyonal na kumpanya ng negosyo at mga pakikipagsosyo, kinakailangan na ang tagapangasiwa ng sangay at ang dayuhang kumpanya ay magbigay – kapag nagrerehistro ng isang sangay – isang buong hanay ng mga dokumento, pinalamutian nang maayos at isinalin, kung kinakailangan, sa Ingles o anumang ibang wika.

Dapat tandaan na ang mga dayuhang kumpanya, na nagtatag ng isang sangay sa Cyprus, ay dapat na direktang mag-aplay sa Departamento ng Registrar ng Mga Kumpanya at sa Opisyal na Receiver (Department of Registrar of Companies at Official Receveir) sa loob ng isang buwan pagkatapos ng naturang pagtatatag.

Sa pamamagitan ng pagpaparehistro ng isang Cypriot subsidiary ng isang dayuhang kumpanya, walang bagong inkorporasyon na ginawa, dahil mayroon nang isang rehistradong kumpanya sa ibang bansa na lumilikha lamang ng isang negosyo sa Cyprus. Ang pangalan ng sangay ay tumutugma sa pangalan ng dayuhang kumpanya.

Mga taunang pahayag sa pananalapi ng sangay ng Cyprus ng isang dayuhang kumpanya.

Ang sangay ay dapat magsumite sa Registrar ng Mga Kumpanya ng isang sertipikadong kopya ng balanse at ang ulat ng kita ng pangunahing korporasyon, na isinalin sa Greek.

Kung interesado kang magrehistro ng sangay ng iyong kumpanya sa Cyprus, ang mga abogado ng RUE ay magiging masaya na tulungan ka.