Apostila a ověřené překlady dokumentů společnosti České republiky
Ověřené překlady dokumentů české společnosti a jejich následná apostila zahrnují řadu přísně definovaných formálních postupů pro udělení právní síly dokumentům na území jiného státu. Základním pravidlem apostily je, že samotný postup se provádí výhradně na území státu, kde byl daný dokument vydán, a provádí jej notář. Překlad dokumentů zase provádí soudní překladatel, protože dokumenty společnosti jsou vydávány v úředním jazyce.
Účelem legalizace dokumentů vydaných v jedné zemi je jejich platnost a možnost předložení na úřadech, notářských kancelářích a bankách jiné země.
Regulated United Europe nabízí soudní překlady/apostilu následujících dokumentů společnosti České republiky:
Apostila je mezinárodně standardizovaný formulář pro vyplnění informací o zákonnosti dokumentu pro předložení na území zemí, které uznávají tuto formu legalizace. Pro většinu evropských zemí není apostila nutná – stačí ověřené překlady dokumentů společnosti.
Tento balíček dokumentů je dostatečný pro podání žádosti o otevření účtu pro českou společnost v zahraniční bance nebo pro provádění transakcí jménem české společnosti v jiných státech (zastupování notářem, otevření pobočky nebo dceřiné společnosti).
| Osvědčení o založení společnosti v České republice s apostilou v angličtině | 500 EUR |
| Balíček ověřených dokumentů společnosti s apostilou v angličtině | od 1 300 EUR |
|
50 EUR |
|
100 EUR |
Chcete-li objednat dokumenty v jiných jazycích, kontaktujte nás a získejte individuální cenovou nabídku.
Před odesláním dokumentů poštou nebo kurýrem zašleme naskenované dokumenty české společnosti e-mailem.
ČASTO KLADENÉ DOTAZY
-
Co je Apostila?Apostila je mezinárodní ověření srovnatelné s notářským ověřením ve vnitrostátní legislativě, určené k použití na území států, které tuto formu legalizace uznávají. Razítko „Apostille“ se umisťuje na originály i kopie dokumentů.
-
Proč potřebuji Apostilu?Pokud mezi dvěma zeměmi platí příslušná dohoda, postačuje Apostila k potvrzení platnosti dokumentu. Tím odpadá nutnost dvojího ověřování prováděného nejprve v zemi původu a následně v přijímající zemi.
-
Je doručení dokumentů zahrnuto v ceně?Ne, náklady na doručení se hradí zvlášť a závisí na zvoleném způsobu doručení dokumentů. Regulated United Europe nabízí následující možnosti doručení:
- Zaslání dokumentů poštou je zpoplatněno částkou 50 EUR
- Zaslání dokumentů kurýrem bude stát dalších 100 EUR
-
Co je potřeba k objednání firemních dokumentů s Apostilou?Kontaktujte zástupce naší společnosti pro vás nejvhodnějším způsobem a dohodněte se na seznamu dokumentů české společnosti, které si přejete objednat. Po uhrazení faktury náš právník připraví plnou moc, aby zástupce Regulated United Europe mohl objednat dokumenty vaší společnosti v českém obchodním rejstříku a provést řadu následných právních úkonů. Jakmile budou dokumenty připraveny, zašleme vám jejich skeny a originály odešleme na vámi uvedenou adresu.
RUE tým zákaznické podpory
KONTAKTUJTE NÁS
V současné době jsou hlavními službami naší společnosti právní a compliance řešení pro projekty v oblasti FinTech. Naše kanceláře se nacházejí ve Vilniusu, Praze a Varšavě. Právní tým může pomoci s právní analýzou, strukturováním projektů a právní regulací.
Registrační číslo: 304377400
Datum: 30.08.2016
Telefon: +370 6949 5456
E-mail: [email protected]
Adresa: Lvovo g. 25 – 702, 7. patro, Vilnius,
09320, Litva
Sp. z o.o
Registrační číslo: 38421992700000
Anno: 28.08.2019
E-mail: [email protected]
Adresa: Twarda 18, 15. patro, Varšava, 00-824, Polsko
Europe OÜ
Registrační číslo: 14153440
Datum: 16.11.2016
Telefon: +372 56 966 260
E-mail: [email protected]
Adresa: Laeva 2, Tallinn, 10111, Estonsko
Registrační číslo: 08620563
Anno: 21.10.2019
Telefon: +420 775 524 175
E-mail: [email protected]
Adresa: Na Perštýně 342/1, Staré Město, 110 00 Praha
Zanechte prosím svou žádost
RUE customer support team
CONTACT US
At the moment, the main services of our company are legal and compliance solutions for FinTech projects. Our offices are located in Vilnius, Prague, and Warsaw. The legal team can assist with legal analysis, project structuring, and legal regulation.
Registration number: 08620563
Anno: 21.10.2019
Phone: +420 777 256 626
Email: [email protected]
Address: Na Perštýně 342/1, Staré Město, 110 00 Prague
Registration number: 304377400
Anno: 30.08.2016
Phone: +370 6949 5456
Email: [email protected]
Address: Lvovo g. 25 – 702, 7th floor, Vilnius,
09320, Lithuania
Sp. z o.o
Registration number: 38421992700000
Anno: 28.08.2019
Email: [email protected]
Address: Twarda 18, 15th floor, Warsaw, 00-824, Poland
Europe OÜ
Registration number: 14153440
Anno: 16.11.2016
Phone: +372 56 966 260
Email: [email protected]
Address: Laeva 2, Tallinn, 10111, Estonia
Please leave your request