Bermuda’da hukuk hizmetleri

Bermuda’daki kurumsal hukuk hizmetleri, yargı bölgesinin yüksek mahremiyetinden ve avantajlı vergi rejiminden yararlanmak isteyen uluslararası işletmelerin ihtiyaçlarına göre tasarlanmış geniş bir teklif yelpazesini kapsamaktadır. Bermuda, şirket ve tröst kuruluşundan bankacılık ve sigortaya kadar gelir vergisi ve diğer doğrudan vergilerden muaf yapılar sunmaktadır. Önemli bir husus, İngilizce kayıt tutma ve mali olmayan bir yıllık rapor sunma ihtiyacının yanı sıra bir işletmeyi uzaktan açıp yönetebilme yeteneğidir.

Bermuda’da bir hukuk firmasını nasıl seçerim?

Bermuda’da bir hukuk bürosu seçerken, şirketler hukuku, vergi planlaması veya bankacılık gibi ilgi alanınızdaki uzmanlık ve deneyimi arayın. Firmanın itibarını, müşteri referanslarını ve vaka çalışmalarını kontrol edin.

Bermuda’da bir ticari markayı nasıl tescil ettiririm?

Bermuda’da bir ticari markanın tescili, Madrid Anlaşması geçerli olmadığından yerel bir patent vekili ile iletişime geçmeyi gerektirir. Süreç birden fazla başvuruda bulunmayı ve farklı ücretler ödemeyi gerektirebilir. Madrid Anlaşmasının yokluğunda prosedür daha karmaşık olabilir ve en az bir yabancı dil bilgisi, önemli miktarda belge ve ön yatırım gerektirebilir.

Bermuda’da veri koruma (GDPR) nasıl çalışıyor?

Bermuda’da veri koruması, 2016 yılında yürürlüğe giren Kişisel Bilgilerin Korunması Yasası’na (PIPA) tabidir. Bu yasa, Bermudalıların kişisel verilerini koruyarak bilgi gizliliği hakkını güvence altına alır. PIPA, uluslararası en iyi uygulamaları takip eder ve Bermuda’da kişisel bilgileri kullanan tüm kuruluşlar, işletmeler ve devlet kurumları için geçerlidir. Kanun, dijital çağda özellikle kritik olan ve siber güvenliği ve başarılı bir dijital ekonomiyi teşvik eden, insanların kendi bilgileri ve bu bilgilerin kullanılma ve paylaşılma şekli üzerindeki kontrolünün önemini vurgulamaktadır.

Bermuda, PIPA’ya uyumu sağlamak ve hedeflerini gerçekleştirmek için bağımsız bir Veri Koruma Komiseri atadı. PIPA 2016 yılında yasalaşmış olmasına rağmen kuruluşların uygulamaya hazırlanabilmeleri için en erken 2021 sonuna kadar tam olarak yürürlüğe girmesi planlanmamıştı. Bilgi Koruma Komiseri, hem kuruluşlara hem de halka bilgi ve eğitim sağlamada kilit bir rol oynar.

Britanya Denizaşırı Bölgesi olan Bermuda, AB kural ve direktiflerini kendi hukuk sistemine otomatik olarak uygulamamaktadır. Bununla birlikte, PIPA tam olarak uygulamaya konulduğunda, veri koruma çerçevesinin PrivCom (Bermuda’nın Veri Koruma Komiseri) tarafından yayınlanan resmi kararlar ve yönergeler ve Bermuda mahkemelerinin kararları ile tamamlanması beklenmektedir. PrivCom, gizlilik uyumluluğuna yönelik aşamalı bir eylem planının parçası olarak halihazırda kamuya belirli hedefler ve eylemler önermektedir.

Ayrıca PrivCom, kuruluşlara, bir kuruluşun ürünlerini, hizmetlerini veya gizlilik sorunlarına yönelik yaklaşımlarını test etmek için PrivCom uzmanlığına erişim sağlayan İnovasyon ve Bilgi Paylaşımı Korumalı Alanı’nı tanıttı. Bu mekanizma, PIPA hükümlerine dayanmaktadır ve Veri Koruma Komiserinin, kuruluşların mevcut veya önerilen programlarının gizlilikle ilgili sonuçları hakkında yorum yapmasına olanak tanır.

Bermuda’da fikri mülkiyet nasıl korunuyor?

Bermuda’da fikri mülkiyet koruması telif haklarını, ticari markaları, patentleri, tasarımları ve alan adlarını kapsar. Koruma, telif hakları durumunda olduğu gibi otomatik olabilir veya ticari markalar ve patentlerde olduğu gibi tescili gerektirebilir. Bu hakların tescili ve korunmasına ilişkin net tanımlar ve süreçler bulunmaktadır. Fikri mülkiyete sahip olmak, benzersiz bir ürün yaratmayı, ürünün yaratıcısından veya önceki sahibinden hak almayı veya ticari marka olarak tescil edilebilecek bir markaya sahip olmayı içerir.

Bermuda’da fikri mülkiyet haklarını etkili bir şekilde yönetmek için bir koruma stratejisine sahip olmak, fikri mülkiyet haklarının diğer ülkelerden farklı şekilde korunabileceğini ve hakların yerel yasalara uygun olarak kaydedilip korunması gerektiğini anlamak önemlidir. Belirli bir ülkede izinsiz kullanıma karşı koruma, büyük ölçüde o ülkenin ulusal hukukuna bağlıdır; ancak birçok ülke, uluslararası telif hakkı anlaşmaları kapsamında yabancı eserler için koruma sunmaktadır.

2022 yılında Bermuda Hükümeti, ticari markalar, patentler, tescilli tasarımlar ve telif hakları da dahil olmak üzere fikri mülkiyet yasalarını küresel standartlara ve en iyi uygulamalara tam olarak uyacak şekilde güncellemeye başladı. Bu güncelleme birkaç bakanlığın ortak çalışmasıyla gerçekleştirilecek. Bermuda hukukunun uluslararası standartlara uygun olmasını sağlamak amacıyla yeni mevzuatın büyük ölçüde Birleşik Krallık hukukunu örnek alması planlanıyor. Bermuda’nın ayrıca Birleşik Krallık hükümetinden fikri mülkiyet haklarının korunmasını düzenleyen çeşitli uluslararası anlaşmaların genişletilmesi için resmi taleplerde bulunması bekleniyor. Bu güncellemelerin amacı, daha fazla şirketin fikri mülkiyet haklarını Bermuda’da tescil ettirmesini sağlamaktır.

Bu nedenle Bermuda, daha fazla küresel pazar katılımcısını çekmek ve modern ve etkili bir uygulama sistemi sağlamak amacıyla fikri mülkiyet yasalarını güçlendirmek ve modernleştirmek için aktif olarak çalışıyor.

 Bermuda’daki birleşme ve satın almalar

 Bermuda company formation

Bermuda’da birleşme ve devralma (M&A) işlemleri genellikle Şirketler Yasası uyarınca yasal birleşme, birleşme veya yeniden yapılanma planı yoluyla gerçekleştirilir. Kanun ayrıca, hedef şirketin hissedarlarına doğrudan teklif yoluyla yapılandırılmış birleşme ve satın alma işlemleriyle bağlantılı olarak azınlık hissedarlarından hisselerin zorunlu olarak satın alınmasını da öngörmektedir. Hedef şirketin örneğin 1978 Sigorta Kanunu ile düzenlendiği durumlarda, bu kuruluşlara uygulanan özel mevzuat da işlem ve işlemin yapısıyla ilgili olabilir.

Bermuda’daki yasal birleşmeler ve birleşmeler, işlemin yapılandırılmasında esneklik sağlayarak, tarafların işlemi ticari anlaşmayı yansıtacak şekilde şekillendirmesine olanak tanırken, işlemin Bermuda kısmının diğer yargı bölgelerinin gereklilikleri ile tutarlı ve uyumlu olmasına olanak tanır. Bu yaklaşımın bir avantajı, ne birleşme ne de birleşmenin Bermuda mahkemesinin onayını (yeniden yapılanma planından farklı olarak) veya şirketin alacaklılarının onayını gerektirmemesidir. Kanun, birleşme veya birleşme anlaşmasının hissedarların onayını gerektiriyor ve hissedar onay eşiğini yüzde 75 olarak belirleyerek tüm hisse sınıflarına oy hakkı veriyor; ancak Kanun aynı zamanda bir şirketin ana sözleşmesinde daha düşük bir onay eşiği belirlenmesine de izin veriyor.

Ayrıca hedef şirketin hisselerinin veya varlıklarının tamamına yakınının satın alınması da mümkündür. Bu yaklaşım, hisse satın alımından farklıdır çünkü edinen kişi, hedef şirketin temel işlerinin veya varlıklarının tamamını veya büyük ölçüde tamamını, üzerinde anlaşılan bir işlem fiyatı üzerinden satın alabilir.

Yeniden yapılanma planları, açıklayıcı bir beyan ve ikili hissedar onayı ile bir hissedarlar toplantısı bildiriminin dağıtılmasını gerektirir; yani: hissedarların değerinde %75 çoğunluk ve sayıca çoğunluk. Mahkemenin, plandan kaynaklanan sonuçları ve sorunları değerlendirme konusunda geniş yetkileri vardır. Planın ilk formülasyonundan mahkeme kararıyla yürürlüğe girmesine kadar geçen süre en az sekiz haftadır.

Bu birleşme ve satın alma süreçleri, hem düzenleyici gereklilikleri hem de tüm tarafların ihtiyaç ve çıkarlarını dikkate alan dikkatli bir planlama ve dengeli bir yaklaşım gerektirir.

 Bermuda’daki blockchain/kripto projeleri için yasal hizmetler

Bermuda, destekleyici bir yasal ve düzenleyici ortam sunarak kendisini blockchain ve kripto para birimi projeleri için önde gelen bir merkez olarak kurmuştur.
hükümet, T Sınıfı da dahil olmak üzere teknoloji şirketlerini çekmek için girişimler başlattı
Dijital Varlık İşletme Yasası (DABA) ve Insurtech korumalı alan rejimi kapsamındaki lisans. Bu girişimler, teknoloji tabanlı ürün ve hizmetlerin düzenlenmiş bir ortamda test edilmesini ve geliştirilmesini kolaylaştırır. Buna ek olarak, teknoloji şirketlerine yönelik özelleştirilmiş bir göç politikası, Bermudalı olmayan personel için çalışma izni alma sürecini basitleştirerek adadaki teknoloji sektörünün büyümesini kolaylaştırıyor.

Cavenwell, token teklifleri, DAO’lar, NFT ihraçları, merkezi olmayan uygulamalar (dApp’ler) ve merkezi olmayan finans protokolleri (DeFi) dahil olmak üzere Web 3.0 projelerine özel kurumsal ve yasal yapılandırma çözümleri sağlayıcısı olarak öne çıkıyor. Hizmetleri arasında kurumsal yapılanma, uluslararası finans, mevzuata uygunluk ve daha fazlası yer alıyor ve 2016’dan bu yana Web3 projeleri oluşturma konusundaki deneyimlerinden yararlanılıyor.

Bermuda’nın düzenleyici çerçevesi, özellikle Dijital Varlık İş Yasası (DABA) ve Dijital Varlık İhraç Yasası (DAIA) aracılığıyla, dijital varlık işlerinin ve ihraçlarının yönetimine kapsamlı bir yaklaşım sunuyor. Çerçeve, uluslararası standartlara uygunluğu sağlarken yasal ve düzenleyici kesinlik sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bermuda Para Otoritesi (BMA), işletmelerin güvenli ve şeffaf bir ortamda faaliyet göstermesini sağlayarak düzenleyici gözetim ve uygulamada önemli bir rol oynamaktadır.

Carey Olsen ve Cavenwell, Bermuda’daki blockchain ve kripto para birimi projelerine göre uyarlanmış hukuki hizmetler için adanın düzenleyici ortamında gezinme ve yenilikçi dijital varlık işlerinin geliştirilmesini ve başlatılmasını destekleme konusunda geniş bir uzmanlık sunuyor.

Bermuda’da bir ticari markanın tescili

Bermuda’da bir ticari markayı tescil ettirmek için, bir ticari marka kayıt formunu doldurmanız ve bunu başvuru ücretiyle birlikte Tescil Ofisine göndermeniz gerekir. Başvuru yapmadan önce marka veri tabanını kontrol ederek aynı veya benzer markaların mevcut olup olmadığını kontrol etmelisiniz. Ticari markanın benzersiz olması gerekir ve kelimeler, sesler, logolar, renkler veya bunların bir kombinasyonunu içerebilir. Başvuru yapıldıktan sonra marka inceleme uzmanı tarafından incelenir ve başvuru sahibine 30 gün içerisinde rapor verilir. Sınav görevlisinin herhangi bir itirazı olmaması halinde olası itirazlara karşı başvuru iki ay süreyle resmi gazetede yayımlanır. Ticari marka tescili yedi yıl süreyle geçerlidir ve 14 yıl daha yenilenme olanağı vardır. Daha fazla bilgiyi Bermuda Hükümeti’nin resmi web sitesinde bulabilirsiniz.

Bermuda’da hukuki görüş hazırlamak

Bermuda’da hukuki görüş hazırlamak, hukuki durumun yerel kanunlar ve düzenleyici ortam ışığında analiz edilmesini içerir. Bu süreç, Bermuda’da istenilen hukuk alanında uzmanlaşmış nitelikli avukatların veya hukuk firmalarının kullanılmasını gerektirir. Davaya uygulanabilecek yerel kanunların ve uluslararası standartların kapsamlı bir şekilde anlaşılması önemlidir.

Bermuda’daki bir şirket için neden profesyonel hukuki desteğe ihtiyacım var?

Bermuda’da, yerel ve uluslararası yasa ve düzenlemelere uyumu sağlamak, vergi yapısını optimize etmek, ticari ve yatırım haklarını ve çıkarlarını korumak ve karmaşık düzenleyici ortamda gezinmek için profesyonel hukuki destek şarttır. Nitelikli avukatlar, şirket kuruluşu ve tescili, fikri mülkiyet, birleşme ve satın alma işlemleri, dijital varlıkların düzenlenmesi ve blockchain projeleri, yasal güvenliğin sağlanması ve risklerin azaltılması konularında tavsiyelerde bulunur.

Bermuda’da şirketler hukuku
Bermuda’daki şirketler hukuku, şirketleri ve işletmeleri düzenleyerek ticari kuruluşların kuruluşu, yönetimi ve işleyişine ilişkin standartları belirler. Kurumsal yönetim, hissedarların korunması ve ticari kayıtlar ile mali raporlamaya ilişkin kurallar için yasal bir çerçeve sağlar. İyi gelişmiş bir hukuk sistemi ve istikrarlı bir ekonomik iklim ile Bermuda, uygun bir vergi rejimi ve kaliteli kurumsal hizmetler arayan uluslararası şirketlerin ilgisini çekmektedir.

Bermuda’da offshore banka hesabı açmak

Bermuda’da bir offshore banka hesabı açmak, bir banka seçmeye ve yerel düzenleme gerekliliklerini anlamaya dikkat etmeyi gerektirir. Süreç genellikle hesap sahibinin kimliğini ve ikamet adresini doğrulayan belgelerin yanı sıra fonların kaynağına ilişkin bilgilerin sağlanmasını içerir. Tüm ayrıntıları açıklığa kavuşturmak ve yerel yasalara ve uluslararası standartlara uygunluğu sağlamak için Bermuda’daki hukuk danışmanlarına danışmanız tavsiye edilir.

Bermuda’da kurumsal banka hesabını nasıl açarım?

Bermuda’da kurumsal bir banka hesabı açmak için şirketin anayasal belgeleri, intifa hakkı sahiplerinin ayrıntıları ve ticari faaliyet kanıtı ve fonların kaynağı dahil olmak üzere bir dizi belge toplamanız gerekecektir. Kayıt işlemi sırasında banka, Kara Para Aklamayı Önleme (AML) ve Müşterinizi Tanıyın (KYC) gerekliliklerini yerine getirmek için ek belge ve bilgi talep edebilir. Hesap açma sürecini kolaylaştırmak için Bermuda’da kurumsal ve bankacılık hizmetlerinde uzmanlaşmış tüzel kişilerden yardım almanız tavsiye edilir.

Bermuda’da tamamen uzaktan banka hesabı açabilir miyim?

Bermuda’da bir banka hesabının tamamen uzaktan açılabilmesi, seçilen bankaya ve onun politikalarına bağlıdır. Bazı bankalar uzaktan hesap açmak için prosedürler sunabilir, ancak bu genellikle müşterinin belgelerinin ve kimliğinin noter veya özel çevrimiçi hizmetler aracılığıyla ek olarak doğrulanmasını gerektirir. Hesap açma süreciyle ilgili güncel bilgiler için doğrudan Bermuda’daki bankalarla iletişime geçmek veya yerel hukuk danışmanlarına danışmak en iyisidir.

Bermuda’da banka hesabı açmak ne kadar sürer?

Bermuda’da banka hesabı açma süreci, bankaya ve sağlanan belgelerin eksiksizliğine bağlı olarak değişebilir. Tipik olarak süreç, belge hazırlama, durum tespiti ve doğrulama prosedürleri için gereken süre dikkate alındığında birkaç günden birkaç haftaya kadar sürebilir.

Bermuda’da hangi bankalar açık

Bermuda, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok finans kuruluşuna ev sahipliği yapmaktadır:

  1. Butterfield Bank (The Bank of N.T Butterfield & Son Limited): Bermuda’daki en büyük bankalardan biri ve geniş bir yelpazeye sahiptir. hem yerel sakinlere hem de uluslararası müşterilere çeşitli bankacılık ve finansal hizmetler sunuyoruz.
  2. HSBC Bank Bermuda Limited: HSBC Uluslararası Bankacılık Grubu’nun bir parçası olup, kurumsal ve özel bankacılık da dahil olmak üzere çeşitli bankacılık ürünleri ve hizmetleri sunmaktadır.
  3. Clarien Bank Limited: Yatırım hizmetleri, bireysel bankacılık ve kurumsal bankacılık dahil olmak üzere kapsamlı finansal çözümler sunar.
  4. Bermuda Commercial Bank Limited (BCB): Kurumsal müşterilere bankacılık hizmetleri sağlamaya odaklanır ve ayrıca aşağıdaki hizmetleri sunar: yatırım ve güven hizmetleri.

Bu bankalar ticari ve kişisel hesaplar, yatırım hizmetleri, varlık yönetimi ve daha fazlasını içeren geniş bir hizmet yelpazesi sunmaktadır. Bir banka seçerken kişisel veya ticari profilinizin yanı sıra özel finansal ihtiyaçlarınızı da dikkate almanız önemlidir.

Bermuda’da hangi para biriminde hesap açabilirim?

Bermuda’da banka hesapları, ulusal para birimi olan Bermuda Doları (BMD) dahil olmak üzere çeşitli para birimlerinin yanı sıra Amerikan Doları (USD), Euro (EUR) gibi uluslararası kabul görmüş diğer para birimlerinde de açılabilmektedir. İngiliz Sterlini (GBP) ve diğerleri. Yabancı para birimlerinde hesap açma fırsatları, bankaya ve tekliflerine bağlıdır, bu nedenle bu bilgilerin doğrudan seçilen bankayla netleştirilmesi önerilir.

Bermuda’da banka hesabı açmak için hangi belgeler gereklidir?

Bermuda’da bir banka hesabı açmak için aşağıdaki belgelere ihtiyacınız olacak:

  1. Kimlik: genellikle pasaport veya başka bir fotoğraflı kimlik belgesi gereklidir.
  2. Adres kanıtı: kalıcı ikamet adresinizi kanıtlayabilecek, üç aydan eski olmayan elektrik faturaları, banka ekstreleri veya resmi belgeler.
  3. Fonların menşe belgesi: Hesaba yatırılacak fonların kaynağını doğrulayan belgeler. Bu, iş yerinden alınan bir sertifika, gayrimenkul satışına ilişkin belgeler, miras vb. olabilir.
  4. Şirket durumu belgeleri (kurumsal hesaplar için): şirketin kuruluş belgesi, esas sözleşmesi, yönetici ve hissedar listesi ve imza belgeleri gibi kuruluş belgeleri.
  5. Kişisel varlık: Bazı durumlarda hesap açmak için bankada kişisel varlık gerekli olabilir.
  6. Banka başvurusu/anket: banka tarafından sağlanan, hesap açılışına ilişkin doldurulmuş başvuru formu.
  7. Bankadan tavsiye mektubu: Bazen mevcut bankanızdan tavsiye mektubu gerekebilir.

Hesap türüne ve mevzuat gerekliliklerine bağlı olarak bankaların ek gereksinimleri olabilir veya ek belgeler talep edilebilir. Gerekli belgelerin listesini netleştirmek için seçilen bankayla önceden iletişime geçmeniz önerilir.

Ne tür faaliyetler için Bermuda banka hesabı açabilirim?

Bermuda’da banka hesapları, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere çok çeşitli faaliyetler için açılabilir:

  1. Uluslararası ticaret ve ticaret: uluslararası ticaretle uğraşan, mal ve hizmet ihracatı ve ithalatı yapan şirketler.
  2. Finansal hizmetler: yatırım şirketleri, hedge fonları, sigorta şirketleri ve diğer mali kurumlar.
  3. Teknoloji ve yenilik: Blockchain ve kripto para birimleri de dahil olmak üzere yüksek teknoloji sektöründeki yeni girişimler ve şirketler.
  4. Turizm ve konaklama: turistlere hizmet veren oteller, tatil köyleri ve diğer işletmeler.
  5. Gayrimenkul: Gayrimenkul yatırımı, mülk yönetimi ve inşaatla uğraşan şirketler.
  6. Taşımacılık ve lojistik: havacılık ve nakliye şirketleri, lojistik ve kurye hizmetleri.
  7. Danışmanlık ve hukuk hizmetleri: danışmanlık firmaları, hukuk firmaları ve profesyonel hizmet firmaları.
  8. Tröstler ve güvenler: varlık yönetimi ve güven yönetimi hizmetleri sağlayan şirketler.

Bu yalnızca genel bir bakıştır ve Bermuda’daki bankalar, yerel ve uluslararası müşterilerin karmaşık ihtiyaçlarını dikkate alarak çeşitli başka faaliyetlere yönelik hizmetler sunabilir. Bazı faaliyetler için ek düzenleyici gereklilikler ve inceleme prosedürleri olabileceğini unutmamak önemlidir.

RUE müşteri destek ekibi

Milana
Milana

“Merhaba, projenize başlamak istiyorsanız veya hâlâ bazı endişeleriniz varsa kapsamlı yardım için kesinlikle bana ulaşabilirsiniz. Benimle iletişime geçin ve iş girişiminizi başlatalım.”

Sheyla

“Merhaba, ben Sheyla, Avrupa ve ötesindeki ticari girişimlerinize yardımcı olmaya hazırım. İster uluslararası pazarlarda ister yurt dışındaki fırsatları araştırırken rehberlik ve destek sunuyorum. Benimle iletişime geçmekten çekinmeyin!”

Sheyla
Diana
Diana

“Merhaba, adım Diana ve müşterilere birçok soruda yardımcı olma konusunda uzmanım. Benimle iletişime geçin, talebiniz konusunda size etkili destek sağlayabileceğim.”

Polina

“Merhaba benim adım Polina. Projenizi seçilen bölgede başlatmak için size gerekli bilgileri vermekten mutluluk duyacağım; daha fazla bilgi için benimle iletişime geçin!”

Polina

BİZE ULAŞIN

Şu anda şirketimizin ana hizmetleri FinTech projelerine yönelik hukuki ve uyumluluk çözümleridir. Ofislerimiz Vilnius, Prag ve Varşova’da bulunmaktadır. Hukuk ekibi hukuki analiz, proje yapılandırması ve yasal düzenleme konularında yardımcı olabilir.

Company in Lithuania UAB

Kayıt numarası: 304377400
Tarih: 30.08.2016
Telefon: +370 6949 5456
E-posta: [email protected]
Adres: Lvovo g. 25 – 702, 7. kat, Vilnius,
09320, Litvanya

Company in Poland Sp. z o.o

Kayıt numarası: 38421992700000
Tarih: 28.08.2019
E-posta: [email protected]
Adres: Twarda 18, 15. kat, Varşova, 00-824, Polonya

Regulated United Europe OÜ

Kayıt numarası: 14153440–
Tarih: 16.11.2016
Telefon: +372 56 966 260
E-posta:  [email protected]
Adres: Laeva 2, Tallinn, 10111, Estonya

Company in Czech Republic s.r.o.

Kayıt numarası: 08620563
Tarih: 21.10.2019
Telefon: +420 775 524 175
E-posta: [email protected]
Adres: Na Perštýně 342/1, Staré Město, 110 00 Prag

Lütfen isteğinizi bırakın