Intellectual property in the Czech Republic

Çek Cumhuriyeti’nde fikri mülkiyet

Çekya’da fikri mülkiyet koruması birçok yasa ile düzenlenmektedir ve patentler, yenilik, buluş basamağı ve endüstriyel uygulanabilirlik şartlarını yerine getiren teknik buluşlar için verilmektedir.

Patentler: Tanım ve yasal gereklilikler

Patentler, teknik bir alanda yapılan yeni buluşlar için verilebilir; bu buluşlar yaratıcı bir faaliyetin sonucu olmalı ve sanayide uygulanabilir olmalıdır. Patentler, kamu düzenine aykırı buluşları ve bazı diğer buluş türlerini (ör. keşifler, bilimsel teoriler ve matematiksel yöntemler) koruma kapsamı dışında bırakır.

Yasal gereklilikler: Buluş yenilik içermeli, buluş basamağına sahip olmalı ve endüstriyel olarak uygulanabilir olmalıdır. Koruma kapsamındaki istisnalar arasında insan ve hayvan tedavi yöntemleri ile bitki ve hayvan türleri yer alır.

Patentlerin kaydı

Ulusal kayıt: Patent başvurusu, Çekya Endüstriyel Mülkiyet Ofisi’ne (IP Office) yapılır.

Avrupa kaydı: Avrupa patent başvurusu, Avrupa Patent Ofisi (EPO) veya IP Office aracılığıyla yapılabilir.

Uluslararası kayıt: Başvuru, Patent İşbirliği Antlaşması (PCT) sistemi aracılığıyla yapılabilir ve bu, patentlerin 150’den fazla ülkede korunmasını sağlar. Çekya vatandaşları, uluslararası kayıt ücreti için başvuru sırasında %90 indirimden faydalanabilir.

Uygulama ve hukuki yollar

Patent sahibi, lisans sahibi veya meslek kuruluşu, ihlalde bulunanlara karşı dava açabilir.

Davalarda talep edilebilecek hususlar:

  • İhlalin sona erdirilmesi.
  • İhlalden kaynaklanan zararın tazmini.
  • Ahlaki tatmin sağlanması (ör. maddi tazminat veya kararın yayımlanması).

Cezai kovuşturma: Fikri mülkiyet haklarının ihlalleri, ihlalin niteliğine bağlı olarak ceza sorumluluğu doğurabilir.

Koruma süresi

Çekya’da bir patentin geçerlilik süresi, başvuru tarihinden itibaren 20 yıldır. Patent, yıllık ücretlerin ödenmesi şartına tabidir ve bu ücretler ilk yıl için 1.000 CZK’den son yıl için 24.000 CZK’ye kadar artar.

Bu koruma mekanizmaları ve yasal araçlar, patent sahiplerinin buluşlarını hem ulusal hem de uluslararası düzeyde etkili bir şekilde korumasını sağlar ve bu, medeni, idari ve ceza hukuku araçları kullanılarak yapılır.

Çekya’da Ticari Marka

Çekya’da ticari markalar, Avrupa Birliği ve uluslararası anlaşmaların gereklilikleri dikkate alınarak ulusal yasalarla düzenlenmektedir. Ticari markaların kaydı ve korunmasına ilişkin temel hususlar şunlardır:

Bölüm Detaylar
1. Tanım ve yasal gereklilikler

(EU) 2015/2436 Direktifi uyarlamasına göre, bir ticari markanın artık grafik olarak temsil edilmesi gerekmez. Ticari marka, sahibine verilen koruma konusu net ve kesin olarak tanımlanabilecek şekilde sunulmalıdır.

Gereklilikler: Marka, bir işletmenin mal veya hizmetlerini diğer işletmelerinkinden ayırt etmelidir. Kabul edilebilir ticari marka biçimleri; kelimeler, isimler, görseller, ürün veya ambalaj şekilleri, sesler ve hatta multimedya ve holografik markalar olabilir.

Ticari marka benzersiz olmalı ve mal veya hizmetin kaynağı hakkında yanıltıcı olmamalıdır.

2. Ticari marka koruması

Ulusal kayıt: Ticari markalar, Endüstriyel Mülkiyet Ofisi’nde (IP Office) kaydedilmelidir.

Uluslararası kayıt: Uluslararası ticari marka başvurusu Madrid sistemi aracılığıyla yapılabilir; bu sistem, Çekya dahil olmak üzere yaklaşık 100 ülkede ticari marka koruması sağlar.

AB kaydı: Avrupa Birliği içinde koruma sağlamak için EUIPO (AB Fikri Mülkiyet Ofisi) aracılığıyla başvuruda bulunabilirsiniz; bu, tüm AB üye devletlerinde koruma sağlar.

Yaygın olarak bilinen markalar: Dünya Ticaret Örgütü (WTO) hükümleri kapsamında korunur.

Kayıtsız ticari markalar: Pazarda önceden kullanım kanıtlanabiliyorsa korunabilir; bu, haksız rekabet ilkesi altında sağlanan korumaya benzer.

3. Uygulama ve hukuki yollar

Telif hakkı sahibi, lisans sahibi veya meslek kuruluşu, ihlalde bulunanlara karşı dava açabilir.

Hukuki yollar şunları içerir:

– İhlalin sona erdirilmesi.

– Tazminat.

– Ahlaki zararların tazmini (maddi tatmin veya kararın yayımlanması dahil).

Savunma, ceza hukuku yoluyla da sağlanabilir.

4. Koruma süresi ve uzatma

Ticari markanın koruma süresi, başvuru tarihinden itibaren 10 yıldır.

Kayıt, sonraki her 10 yıllık dönem için yenilenebilir.

Yenileme ücreti:

– Bireysel ticari marka için 2500 CZK.

– Kolektif ticari marka için 5000 CZK.

Bu yasal mekanizmalar, Çekya’daki ticari marka sahiplerine hem ulusal hem de uluslararası düzeyde güçlü yasal koruma sağlar.

Çekya’da Kayıtlı Tasarımlar

Kayıtlı endüstriyel tasarımlar (designs), Çekya’da fikri mülkiyet yasaları ile korunur ve ürünün görünümünü koruma imkanı sağlar.

Tanım

Tasarım, bir ürünün tümünün veya bir kısmının görünümüdür; şekil, renk, doku, malzeme ve süslemeler gibi özellikleri içerir.

Bir tasarım şu şartlarda kayıtlı ve korunabilir:

Yeni: Daha önce kamuya sunulmamış.

Ayırt edici: Mevcut diğer tasarımlardan farklı bireysel özelliklere sahip.

Kayıt

Ulusal kayıt: Endüstriyel tasarımlar, Çekya Endüstriyel Mülkiyet Ofisi (IP Office) aracılığıyla kaydedilir.

AB kaydı: Endüstriyel bir tasarım, Avrupa Birliği genelinde Kayıtlı Topluluk Tasarımı (RCD) olarak EUIPO aracılığıyla da kaydedilebilir.

Uluslararası kayıt başvuruları, 70’ten fazla ülkeyi kapsayan La Haye Sistemi çerçevesinde yapılabilir.

Uygulama ve hukuki yollar

Hukuki yollar, patentlere uygulananlarla benzerdir:

  • Kayıtlı tasarım sahibi, tasarımın kullanılmasını durdurmasını ve tazminat ödenmesini talep edebilir.
  • Bazı durumlarda, manevi zararlar için tazminat verilebilir; örneğin kararın yayımlanması.

Koruma, hem medeni hem de ceza hukuku yoluyla sağlanabilir.

Koruma süresi ve uzatma

Bir kayıtlı endüstriyel tasarımın koruma süresi, başvuru tarihinden itibaren 5 yıldır.

Tasarım, ardışık 5 yıllık dönemlerle maksimum 25 yıla kadar uzatılabilir.

Yenileme ücreti: İlk yenileme için 3000 CZK’den başlar ve her bir sonraki yenilemede (ikinci, üçüncü vb.) 3000 CZK artar.

Bu tasarım koruma mekanizmaları, sahiplerin ürünlerinin benzersiz görünümünü hem Çekya ulusal düzeyinde hem de Avrupa Birliği genelinde korumasını sağlar.

Çekya’da Kayıtsız Tasarımlar

Çekya’da, kayıtsız endüstriyel tasarımlar, kayıtlı tasarımlar gibi ayrı bir yasal düzenlemeye tabi değildir. Ancak bazı durumlarda, diğer fikri mülkiyet veya rekabet hukuku mekanizmaları aracılığıyla korunabilirler.

Bölüm Detaylar
Tanım ve yasal gereklilikler

Kayıtsız endüstriyel tasarımlar, Çekya’da özel bir yasayla doğrudan düzenlenmez. Ancak, bu tasarımların korunması, belirli koşullar sağlandığında diğer yasalar aracılığıyla dolaylı olarak sağlanabilir.

Koruma yöntemlerinden biri, common law’daki “passing off” kavramına benzer şekilde önceden kullanım hakkıdır; bir şirket, tasarımı ticari olarak ilk kullanan ve yeterli tanınırlık kazanan kişi ise kayıtsız tasarımı koruyabilir.

Uygulama ve hukuki yollar

Bir kayıtsız tasarım başkaları tarafından kullanılıyorsa, sahibi haklarını ticari marka yasaları veya haksız rekabet yasası ile koruyabilir.

Haksız rekabet bağlamında, üçüncü bir tarafın zaten ticari olarak kullanılan bir tasarımı kötüye kullandığı kanıtlanabiliyorsa ihlal davası açılabilir.

Hukuki yollar, kayıtlı nesnelerin ihlali durumuna benzerdir:

Kullanımın durdurulması.

Tazminat.

Manevi tatmin (ör. kararın yayımlanması).

Koruma süresi Kayıtsız tasarımlar, Çekya’da özel düzenlemelere tabi olmadığından, kayıtlı tasarımlar gibi resmi bir koruma süresi yoktur. Ancak, haksız rekabet veya ticari marka yasaları gibi diğer yasal araçlar yoluyla sağlanan koruma geçici olabilir ve tasarımın piyasadaki kullanımına ve tanınırlığına bağlıdır.

Dolayısıyla, kayıtsız tasarım sahipleri yalnızca belirli durumlarda ve tasarımın ticari faaliyetlerde kullanıldığına dair kanıt mevcut olduğunda korunmayı bekleyebilirler.

Çekya’da Telif Hakları

Çekya’da telif hakları, Avrupa Birliği düzenlemeleri ve uluslararası anlaşmalara uygun yasalarla yönetilmektedir. Telif hakları, özgün yaratıcı eserleri korur ve yazarlarına eserlerini kullanma konusunda münhasır haklar sağlar.

Tanım ve yasal gereklilikler

Telif hakları, yaratıcı faaliyetin sonucu olan ve nesnel olarak algılanabilir bir biçimde ifade edilmiş tüm edebi, sanatsal ve bilimsel eserleri korur. Bu eserler arasında kitaplar, müzik, resimler, heykeller, filmler, fotoğraflar, bilgisayar programları ve veri tabanları yer alır.

Bir eserin telif hakkı ile korunabilmesi için özgün ve orijinal olması gerekir. Özgünlük, eserin yazar tarafından kendisi tarafından yaratıldığını ve onun yaratıcı emeğinin bir sonucu olduğunu ifade eder.

Koruma

Otomatik koruma: Bir eser, yaratıldığı andan itibaren telif hakkı ile otomatik olarak korunur; kayıt veya herhangi bir formaliteye gerek yoktur. Telif hakkı, eserin ilk yayımlanmasından veya nesnel olarak algılanabilir herhangi bir biçimde ifade edilmesinden itibaren geçerlidir.

Yazılımlar ve veri tabanları da AB yasalarına göre edebi eser olarak telif hakkına tabidir.

Uygulama ve hukuki yollar

Hak sahibi (yazar veya diğer yasal mirasçılar), ihlalde bulunan kişinin eseri hukuka aykırı olarak kullanmayı durdurmasını, zararı tazmin etmesini ve manevi tazminat sağlamasını talep edebilir.

Hukuki yollar, patentlerde uygulananlara benzer:

  • İhlalin sona erdirilmesi.
  • Tazminat.
  • Manevi zararın tazmini (ör. maddi tazminat veya mahkeme kararının yayımlanması).

Telif hakları, ihlalin ciddi olması durumunda ceza hukuku yoluyla da korunabilir.

Koruma süresi ve uzatma imkânı

Telif haklarının koruma süresi, yazarın yaşamı boyunca ve ölümünden itibaren 70 yıl daha geçerlidir. Bu süre, bilgisayar programları ve veri tabanları dahil tüm korunan eser türleri için geçerlidir.

Ortak eserlerde, koruma son hayatta kalan yazarın ölümünden itibaren 70 yıl sonra sona erer.

Eserlerin korunması, yazarın ölümünden sonra da devam eder ve mirasçılara veya haleflere eseri kullanma konusunda münhasır haklar sağlar.

Böylece Çekya’da telif hakları, yazarların eserlerini yaşamları boyunca ve ölümünden sonra uzun bir süre boyunca tam olarak korumasını sağlayarak, uluslararası fikri mülkiyet standartlarıyla uyumlu bir koruma sunar.

RUE müşteri destek ekibi

Milana
Milana

“Merhaba, projenize başlamak istiyorsanız veya hâlâ bazı endişeleriniz varsa kapsamlı yardım için kesinlikle bana ulaşabilirsiniz. Benimle iletişime geçin ve iş girişiminizi başlatalım.”

Sheyla

“Merhaba, ben Sheyla, Avrupa ve ötesindeki ticari girişimlerinize yardımcı olmaya hazırım. İster uluslararası pazarlarda ister yurt dışındaki fırsatları araştırırken rehberlik ve destek sunuyorum. Benimle iletişime geçmekten çekinmeyin!”

Sheyla
Diana
Diana

“Merhaba, adım Diana ve müşterilere birçok soruda yardımcı olma konusunda uzmanım. Benimle iletişime geçin, talebiniz konusunda size etkili destek sağlayabileceğim.”

Polina

“Merhaba benim adım Polina. Projenizi seçilen bölgede başlatmak için size gerekli bilgileri vermekten mutluluk duyacağım; daha fazla bilgi için benimle iletişime geçin!”

Polina

BİZE ULAŞIN

Şu anda şirketimizin ana hizmetleri FinTech projelerine yönelik hukuki ve uyumluluk çözümleridir. Ofislerimiz Vilnius, Prag ve Varşova’da bulunmaktadır. Hukuk ekibi hukuki analiz, proje yapılandırması ve yasal düzenleme konularında yardımcı olabilir.

Company in Czech Republic s.r.o.

Kayıt numarası: 08620563
Tarih: 21.10.2019
Telefon: +420 777 256 626
E-posta: [email protected]
Adres: Na Perštýně 342/1, Staré Město, 110 00 Prag

Company in Lithuania UAB

Kayıt numarası: 304377400
Tarih: 30.08.2016
Telefon: +370 6949 5456
E-posta: [email protected]
Adres: Lvovo g. 25 – 702, 7. kat, Vilnius,
09320, Litvanya

Company in Poland
Sp. z o.o

Kayıt numarası: 38421992700000
Tarih: 28.08.2019
E-posta: [email protected]
Adres: Twarda 18, 15. kat, Varşova, 00-824, Polonya

Regulated United
Europe OÜ

Kayıt numarası: 14153440
Tarih: 16.11.2016
Telefon: +372 56 966 260
E-posta: [email protected]
Adres: Laeva 2, Tallinn, 10111, Estonya

Lütfen isteğinizi bırakın