Starting a business in Czech Republic as a foreigner

راه اندازی کسب و کار در جمهوری چک به عنوان یک خارجی

تأسیس شرکت با مسئولیت محدود (LLC) توسط یک خارجی اساساً مشابه تأسیس شرکت با مسئولیت محدود توسط یک شهروند جمهوری چک است، اگرچه ویژگی‌های خاصی نیز وجود دارد.

اسناد صادر شده در خارج از کشور – مانند وکالتنامه، بیانیه مدیر و غیره – معمولاً باید توسط یک مترجم دادگاه برای تأسیس یک شرکت با مسئولیت محدود ترجمه شوند. همچنین اغلب لازم است که این اسناد دارای مهر تایید یا در برخی موارد حتی تاییدیه فوق قانونی باشند. اطلاعات مربوط به الزامات مهر تایید یا تاییدیه فوق قانونی به راحتی در وب‌سایت وزارت امور خارجه یا وب‌سایت ما قابل دسترسی است.

همچنین باید به خاطر داشت که تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۳، مدیر شرکتی که اقامت دائم در جمهوری چک ندارد، موظف است خلاصه‌ای از سابقه کیفری خود را از ایالت محل تابعیت خود ارائه دهد. این الزام قرار است از اول ژوئیه ۲۰۲۳ با ثبت افراد مستثنی جایگزین شود.

در صورتی که بنیانگذار شرکت یک خارجی باشد، بسته به کشور مبدا او، دفتر اسناد رسمی موظف است کنترل‌های تکمیلی را نیز طبق قانون برخی اقدامات علیه پولشویی انجام دهد، به ویژه اینکه آیا آن کشور تحت تحریم‌های بین‌المللی است یا خیر.

شروع کسب و کار در جمهوری چک به عنوان یک خارجی

چگونه یک خارجی می‌تواند در جمهوری چک کسب و کار راه اندازی کند؟

Czech Republicاشخاص حقیقی و حقوقی می‌توانند تحت همان شرایطی که برای شهروندان جمهوری چک فراهم شده است، در جمهوری چک فعالیت کنند. البته این بدان معناست که در همه موارد، برای انجام تجارت در جمهوری چک به مجوز تجارت نیاز خواهید داشت.

شما می‌توانید خودتان آن را برای تجارت نگه دارید یا یک شرکت تجاری، یک شرکت تجاری برای خودتان تأسیس کنید. اساساً، بسته به نوع تجارت، باید شرایط عمومی – بالای ۱۸ سال سن، حسن نیت، اهلیت و عدم بدهی به مؤسسات دولتی – یا مدرکی دال بر تحصیلات و تجربه در زمینه خاص را داشته باشید.

خارجی‌هایی که می‌خواهند فعالیت تجاری خود را در جمهوری چک انجام دهند، باید شرایطی را که از حوزه قانون خارجی ناشی می‌شود، رعایت کنند، در درجه اول با قانونی که به صدور ویزا و مجوز برای اقامت دائم و موقت می‌پردازد، در صورتی که قصد دارید در طول فعالیت‌های خود در جمهوری چک اقامت داشته باشید.

اقامت در جمهوری چک – برای اتباع کشورهای ثالث

یک تبعه کشورهای ثالث برای اقامت قانونی در جمهوری چک به ویزا نیاز دارد. اگر یک خارجی قصد دارد فعالیت‌های تجاری را در جمهوری چک دنبال کند، باید برای ویزای بلندمدت، یعنی ویزایی برای اقامت بیش از ۹۰ روز، درخواست دهد.

حضور متقاضی الزامی نیست. نتیجه نهایی ظرف ۹۰ روز مشخص خواهد شد. درخواست‌ها توسط وزارت کشور بررسی شده و برای تأیید به اداره مربوطه ارسال می‌شوند. موارد زیر مورد نیاز است:

  • مدرک مسافرتی
  • ۲ عکس
  • فرم درخواست ویزای تکمیل شده
  • مدرک ثبت در فهرست، لیست یا رجیستری مربوطه؛ معمولاً چکیده‌ای از یک فهرست تجاری یا بازرگانی
  • منابع مالی اقامت در جمهوری چک به مبلغ ۱۱۰۰۰۰ کرون چک؛
  • مدرک اثبات کننده محل اقامت برای کل مدت اقامت در جمهوری چک؛ همچنین لازم است امضای محضری ارائه دهنده خدمات ضمیمه شود.
  • مدرک مشابه ثبت سوابق کیفری که کشور تابعیت خارجی و کشورهایی را که خارجی در 3 سال گذشته به طور مداوم بیش از 6 ماه در آنها اقامت داشته است، فهرست کند؛ یک خارجی کمتر از 15 سال نیازی به ارائه چنین مدرکی ندارد.
  • بیمه درمانی که اقامت خارجی را در خاک جمهوری چک حداقل به مبلغ 60،000 یورو پوشش دهد.
  • اگر GI مدرکی مبنی بر رعایت الزامات اقدامات اتخاذ شده قبل از شیوع بیماری عفونی درخواست کند.

همچنین در صورتی که خارجی قبلاً برای مدت طولانی با ویزا برای همین منظور در جمهوری چک اقامت داشته باشد، می‌توان برای اجازه اقامت طولانی مدت برای اهداف تجاری درخواست داد.

در عین حال، اگر می‌خواهید به طور موقت بیش از ۱ سال در اینجا بمانید و هدف اقامت شما ثابت مانده است، می‌توانید این درخواست را ثبت کنید. اگر مطمئن نیستید که چگونه همه چیز را به خوبی مدیریت کنید، از خدمات ما استفاده کنید – ما تجربه زیادی داریم.

چرا خارجی‌ها در جمهوری چک کسب و کار راه می‌اندازند؟

یکی از رایج‌ترین دلایل ورود، انجام کار یا تجارت، به عنوان فعالیت اقتصادی، در جمهوری چک است.

اشتغال یا کارآفرینی پیش‌شرط مهمی برای زندگی مستقل اقتصادی و اجتماعی خارجی‌ها در جمهوری چک و در نتیجه ادغام موفقیت‌آمیز آنها در جامعه چک است. این امر علاوه بر تأمین معیشت به صورت درآمد منظم، فضای مناسبی را برای تعامل اجتماعی با شهروندان، هموطنان و سایر خارجی‌ها فراهم می‌کند.

پروژه‌های مهاجرت در جمهوری چک

کسب و کار در جمهوری چکهدف از پروژه‌های مهاجرت، فراهم کردن دسترسی آسان‌تر برای کارمندان منتخب، عمدتاً متخصصان و مدیران، از خارج از کشور با هدف افزایش رقابت‌پذیری شرکت‌های چکی است.

یک خارجی که دانش کافی از زبان چک ندارد یا با محیط چک آشنایی کافی ندارد، می‌تواند شخصی را برای ارائه ترجمه یا کمک‌های اولیه همراه با ترجمه هنگام برقراری ارتباط با مقامات و نهادها منصوب کند. سایر شرایط انتصاب مترجم به ماهیت جلسه و مرجع ذیصلاح بستگی دارد.

فرد خارجی و نهاد مربوطه – مقامات، دولت محلی، مدارس، بیمارستان‌ها و غیره – همچنین می‌توانند با هزینه شخصی خود، از خدمات یک مترجم رسمی دادگاه یا مترجم مددکار بین فرهنگی/جامعه – که علاوه بر ترجمه، کمک‌های اولیه نیز ارائه می‌دهد – از پایگاه داده انجمن کار بین فرهنگی، یا شاغل در یک مرکز ادغام یا برخی سازمان‌های غیرانتفاعی استفاده کنند و چنین خدماتی بسته به شرایط دیگر ممکن است رایگان باشد.

این خط تلفن به دو زبان ویتنامی و مغولی ارائه می‌شود و به اتباع مغولی و ویتنامی و همه خارجی‌هایی که با این افراد در تماس هستند و در اینجا زندگی می‌کنند، اجازه استفاده می‌دهد.

اسنادی که توسط یک دفتر اسناد رسمی چک تهیه و/یا تأیید/قانونی شده و توسط مترجمی که توسط دادگاه منصوب شده است به چک ترجمه شده است، به عنوان یک قاعده کلی، باید هر زمان که اسناد خارجی به مقامات و نهادها ارائه می‌شود، ارائه شود. ترجمه رسمی یک سند فقط توسط مترجمی که توسط دادگاه منصوب شده است، قابل ارائه است.

ترجمه رسمی یک سند فقط توسط مترجمی که توسط دادگاه منصوب شده است، قابل ارائه است.

تحت چه شرایطی اتباع خارجی از کشورهای ثالث می‌توانند در جمهوری چک تجارت کنند؟

برای کسانی که بر اساس موارد فوق تصمیم به اخذ مجوز تجارت تحت قانون تجارت می‌گیرند، خلاصه‌ای از الزامات لازم در زیر آمده است.

در صورتی که یک تبعه خارجی از یک کشور ثالث در قلمرو جمهوری چک اقامت داشته باشد، حق دارد در جمهوری چک به طور مساوی با یک شهروند جمهوری چک تجارت کند:

  • او در هر دفتر فروشی خوداشتغالی خود را اعلام می‌کند. در واقع، این مقاله فقط به یک جنبه اشاره دارد، که همان خوداشتغالی است.
  • آنها مشمول هزینه اداری می‌شوند.
  • اجازه اقامت معتبر ارائه می‌شود.
  • چکیده سوء پیشینه از کشور مبدا که بیش از ۳ ماه از آن نگذشته باشد، ارائه می‌شود.
  • همچنین محل فعالیت تجاری او را نشان می‌دهد.

در مورد اقامت، یک خارجی از کشور ثالث برای درخواست مجوز کسب و کار نیازی به نوع خاصی ندارد؛ مثلاً ویزای بلند مدت برای انجام کار. اشکال دیگر اقامت می‌تواند برای درخواست مجوز کسب و کار، مانند اقامت دائم یا کارت کارمندی، امکان پذیر باشد، اما به عنوان مثال، هدف اصلی اقامت باید رعایت شود، مانند تحصیل یا اشتغال. عامل اساسی، اقامت طولانی مدت یک خارجی در جمهوری چک است.

بدهی‌های مالیاتی و عوارض در جمهوری چک

میزان بدهی مالیاتی بر اقامت مالیاتی تأثیر می‌گذارد. فرد مقیم مالیاتی، درآمد خود را که در سراسر جهان در کشور مربوطه به دست می‌آورد، مالیات می‌دهد – در صورت امکان، او روش اجتناب از مالیات مضاعف را اعمال می‌کند – در حالی که فرد غیرمقیم فقط درآمد حاصل از منابعی را که از کشور می‌آیند، مالیات می‌دهد. در هر صورت، فعالیت‌هایی که به صورت فیزیکی از داخل جمهوری چک و بر اساس مجوز تجاری انجام و اجرا می‌شوند، درآمد خوداشتغالی محسوب می‌شوند که در جمهوری چک مشمول مالیات و بیمه هستند. در فرآیند درخواست مجوز تجاری، می‌توان ثبت/اعلان وظیفه مربوط به شروع فعالیت تجاری را نیز به مراجع ذیصلاح ارائه داد.

در آینده، درآمد خوداشتغالی از طریق اظهارنامه مالیات بر درآمد شخصی به همراه خلاصه حق بیمه، مشمول مالیات سالانه می‌شود. مالیات‌دهنده همچنین می‌تواند یک رژیم نرخ مالیات ثابت را انتخاب کند. در صورتی که کسب و کار منبع اصلی درآمد مالیات‌دهنده باشد، او موظف است حداقل مبلغ پیش‌پرداخت حق بیمه را از زمان شروع کسب و کار پرداخت کند.

یک خارجی برای شروع کسب و کار در جمهوری چک به چه چیزهایی نیاز دارد؟

حتی برای خارجی‌ها، راه اندازی یک کسب و کار کمی آسان‌تر از تاسیس شرکت با مسئولیت محدود (LLC) است. خارجی‌های بالای ۱۸ سال برای دریافت مجوز تجارت به هر دفتر نمایندگی تجاری یا در Czech POINT مراجعه می‌کنند؛ مورد دوم را می‌توان در شعب منتخب اداره پست چک پیدا کرد.

مدارکی که برای شروع کسب و کار توسط یک خارجی در جمهوری چک مورد نیاز است:

  • گذرنامه،
  • چکیده سوء پیشینه از کشور محل تولد – رسماً تأیید شده، کمتر از ۹۰ روز،
  • مدرک اقامت قانونی – معتبر برای خارجیان خارج از منطقه اقتصادی اروپا،
  • مدرک پرداخت هزینه اداری – به مبلغ ۱۰۰۰ کرون چک،
  • رضایت از محل کسب و کار – در صورتی که یک خارجی مالک محل نباشد،
  • مدرک صلاحیت حرفه‌ای – در صورتی که تجارت آزاد اعمال نشود.

خارجی‌هایی که هنوز مجوز اقامت طولانی‌مدت در جمهوری چک ندارند و از کشورهای خارج از منطقه اقتصادی اروپا می‌آیند، موظفند درخواست مجوز اقامت طولانی‌مدت را برای اقامت یک خارجی در جمهوری چک با هدف انجام کسب و کار ارائه دهند.

ظرف ۸ روز از تأسیس کسب و کار، باید به شرکت بیمه سلامت و اداره تأمین اجتماعی منطقه مراجعه کنید. همچنین باید ظرف ۳۰ روز در اداره مالیات ثبت نام کنید.

یک خارجی برای افتتاح شرکت با مسئولیت محدود به چه چیزهایی نیاز دارد؟

حتی در مورد تأسیس یک شرکت خودگردان، تفاوت بین تعهدات شهروندان چک و خارجی‌ها حداقل است. ما جزئیات بیشتر را در مقاله «تأسیس یک شرکت خودگردان توسط خارجی‌ها» با جزئیات بیشتر مورد بحث قرار داده‌ایم. به طور خلاصه، اساساً در مورد این واقعیت است که اسناد خارج از کشور باید توسط یک مترجم دادگاه برای اهداف تأسیس شرکت ترجمه شوند. اگر بنیانگذار به زبان چکی صحبت نکند، حتی در دفتر اسناد رسمی نیز نمی‌تواند بدون مترجم کار کند.

تشکیل شرکت با مسئولیت محدود (LLC) از طریق مراحل زیر انجام می‌شود:

  1. اصلاحات در شرکت تضامنی یا اساسنامه
  2. مجوز تجاری
  3. ساختار سرمایه مجاز
  4. ثبت در دفتر ثبت تجاری

یک دفتر اسناد رسمی در کنار شما خواهد بود و شما را در تمام مراحل رسمی راهنمایی می‌کند، بنابراین بسیاری از الزامات به طور کارآمد و ایمن انجام می‌شوند.

از جمله مزایای تجارت، الزامات اداری کمتر، چه در زمان افتتاح و چه در کسب و کار بعدی است. با این حال، باید در نظر داشته باشید که در این صورت، شما مسئول تمام دارایی‌های خود هستید. با “eseróčka”، شما فقط مبلغ سپرده‌های پرداخت نشده را تضمین می‌کنید، کسب و کار شما کمی قابل اعتمادتر به نظر می‌رسد و از جمله مزایای آن، به امکان بهینه‌سازی مالیاتی بهتر نیز اشاره می‌کنیم. با این حال، این عیب آن بار مالی و اداری بالاتر یا پرداخت پیچیده‌تر سود است.

مراحل راه اندازی کسب و کار برای خارجیانی که اقامت طولانی مدت در جمهوری چک دارند

مراحل توضیحات
1. مراجعه به دفتر فروش برای شروع مراحل ثبت نام کسب و کار خود به دفتر فروش در محل سکونت خود مراجعه کنید.
2. فرم ثبت نام را پر کنید یک فرم ثبت نام را در دفتر فروش تکمیل کنید.
۳. خلاصه‌ای از دفتر ثبت تجاری یک خلاصه از دفتر ثبت تجاری دریافت کنید. به شما یک شماره ثبت، که با نام IČO نیز شناخته می‌شود، اختصاص داده خواهد شد.
۴. فهرست دفتر ثبت تجاری شما در دفتر ثبت تجاری دادگاه منطقه‌ای در محل اقامت دائمی خود ثبت خواهید شد.
۵. کسب حقوق تجاری در روز ثبت نام در دفتر ثبت تجاری، شما حقوق تأسیس کسب و کار و یک شماره شناسایی دریافت می‌کنید.
6. مراجعه به پلیس اتباع خارجی برای انجام هرگونه تعهد قانونی در مورد اقامت و فعالیت‌های تجاری خود به پلیس اتباع خارجی مراجعه کنید.
7. مراجعه به اداره مالیات با استفاده از شماره خدماتی اختصاص داده شده خود در اداره مالیات ثبت نام کنید.
8. به اداره تأمین اجتماعی اطلاع دهید کسب و کار خود را به اداره تأمین اجتماعی مربوطه اعلام کنید.
مدارک ثبت کسب و کار

مدارک زیر برای ثبت کسب و کار شما مورد نیاز است:

  • گذرنامه: گذرنامه معتبر لازم است.
  • اجازه اقامت طولانی مدت: مدرکی که حق قانونی شما برای اقامت در جمهوری چک را اثبات کند.
  • سوابق کیفری: مدرکی دال بر محکومیت‌های قبلی از ایالت مبدا شما، که بیش از ۹۰ روز از آن نگذشته باشد و به زبان چکی ترجمه شده باشد.
  • رضایت از محل کسب و کار: رضایت مالک برای استفاده از آدرس به عنوان محل کسب و کار شما.
  • ۱۰۰۰ کرون چک: هزینه اخذ گواهی از دفتر ثبت تجاری.
  • صنایع دستی، اوراق قرضه یا دارای مجوز: در صورت لزوم، گواهی صلاحیت حرفه‌ای برای برخی از حرفه‌ها ارائه دهید.
  • ۵۰۰۰ کرون چک: هزینه ثبت در دفتر ثبت تجاری.
مدارک برای پلیس اتباع خارجی

هنگام مراجعه به پلیس اتباع خارجی، مدارک زیر مورد نیاز است:

  • فرم سبز: فرم استاندارد برای انواع اقامت و ویزا.
  • گذرنامه: گذرنامه معتبر.
  • مدرک فعالیت تجاری واجد شرایط بودن: مدرکی که واجد شرایط بودن برای انجام فعالیت تجاری را نشان می‌دهد.
  • چکیده دفتر ثبت تجاری: نباید قدیمی‌تر از ۱۸۰ روز باشد.
  • تأییدیه اداره مالیات: تأییدیه از اداره مالیات مبنی بر عدم بدهی مالیاتی.
  • تأییدیه تأمین اجتماعی: تأییدیه از اداره رفاه شهرستان مبنی بر عدم بدهی معوقه.
  • مدرک اقامت: تأییدیه توانایی شما برای اقامت در جمهوری چک.
  • مدرک اقامت تضمین شده: مدرک اقامت تضمین شده برای اقامت شما در جمهوری چک.
  • دو قطعه عکس: عکس های جدید در اندازه گذرنامه.
  • بیمه سلامت: مدرک بیمه سلامت برای خارجی ها.

رویه در صورت افتتاح کسب و کار برای خارجی های بدون اقامت دائم در جمهوری چک

ماموریت تجاری برای شما تاییدیه ای صادر می کند که شما شرایط عمومی و همچنین شرایط ویژه کسب و کار را برآورده می کنید. شما این شرایط را به درخواست اقامت طولانی مدت خود برای انجام امور تجاری در سفارت خارج از جمهوری چک یا در سفارت ایالتی که شهروند آن هستید، پیوست خواهید کرد. ماموریت تجاری همچنین از متقاضی کتباً درخواست می کند که اقامت خود در جمهوری چک را اثبات کند. مهلت ارائه مدارک شش ماه است و ماموریت تجاری ممکن است بررسی انجام دهد.

وظایفی که باید هر ساله به عنوان یک خوداشتغال انجام دهید

به عنوان یک خوداشتغال، فرد خارجی همیشه باید در تاریخ ۳۱ مارس اظهارنامه مالیاتی خود را ارائه دهد و بیمه اجتماعی پرداخت کند. در صورت اقامت طولانی مدت، باید بیمه درمانی جامع برای خارجی‌ها تهیه کنید.

اقامت دائم، در صورت انجام کسب و کار تحت مجوز تجاری، به شما حق استفاده از مراقبت‌های بهداشتی عمومی را می‌دهد، اما باید علاوه بر بیمه اجتماعی، بیمه درمانی نیز پرداخت کنید.

در حالی که مبلغی که یک خارجی به عنوان مالیات پرداخت می‌کند، همیشه به شما به عنوان یک فرد در رابطه با درآمدتان اشاره دارد، به طور کلی، شما باید تصمیم بگیرید که آیا کسب و کار شما یک فعالیت به اصطلاح اصلی است، یعنی شما حق بیمه تامین اجتماعی ماهانه پرداخت خواهید کرد یا خیر.

در مواردی که فقط یک فعالیت فرعی است، به معنای نوعی درآمد تکمیلی منظم، شما فقط باید پس از پایان سال پس از ارائه اظهارنامه مالیاتی خود، تمام مبالغ مالیاتی را پرداخت کنید.

RUE تیم پشتیبانی مشتری

با ما تماس بگیرید

در حال حاضر، خدمات اصلی شرکت ما راه حل های قانونی و مطابق با پروژه های فین تک است. دفاتر ما در ویلنیوس، پراگ و ورشو قرار دارند. تیم حقوقی می تواند در تجزیه و تحلیل حقوقی، ساختار پروژه و مقررات قانونی کمک کند.

Regulated United Europe

شماره ثبت: 14153440
تاریخ: 16.11.2016
تلفن: +372 56 966 260
ایمیل: [email protected]
آدرس: Laeva 2, Tallinn, 10111, Estonia

Company in Lithuania
UAB

شماره ثبت: 304377400
تاریخ: 30.08.2016
تلفن: +370 6949 5456
ایمیل: [email protected]
آدرس: Lvovo g. 25 – 702, 7th floor, Vilnius, 09320, Lithuania

Company in Czech Republic s.r.o.

شماره ثبت:
08620563
تاریخ: 21.10.2019
تلفن: +420 775 524 175
ایمیل: [email protected]
آدرس: Na Perštýně 342/1, Staré Město, 110 00, Prague

Company in Poland
Sp. z o.o

شماره ثبت: 38421992700000
تاریخ: 28.08.2019
ایمیل: [email protected]
آدرس: Twarda 18, 15th floor, Warsaw, 00-824, Poland

لطفا درخواست خود را بگذارید