بدء مشروع تجاري في جمهورية التشيك كأجنبي

إن إنشاء شركة ذات مسؤولية محدودة من قبل أجنبي هو في جوهره مطابق لإنشاء شركة ذات مسؤولية محدودة من قبل مواطن من جمهورية التشيك، على الرغم من وجود بعض الخصائص المميزة.

عادةً ما يتعين ترجمة المستندات الصادرة في الخارج – مثل توكيل رسمي، وبيان المدير، وما إلى ذلك – بواسطة مترجم محلف من أجل تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة. وغالبًا ما يكون من الضروري أيضًا تزويد هذه المستندات بختم الأبوستيل أو، في بعض الحالات، حتى بالتصديق الفائق. يمكن الحصول بسهولة على معلومات حول متطلبات الأبوستيل أو التصديق الفائق على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية أو على موقعنا.

يجب أيضًا أن نتذكر أنه حتى 1 يوليو 2023، سيكون مدير الشركة الذي لا يمتلك إقامة دائمة في جمهورية التشيك ملزمًا بتقديم مستخرج من السجل الجنائي من دولة جنسيته. سيتم استبدال هذا الشرط بسجل الأشخاص المستبعدين اعتبارًا من 1 يوليو 2023.

في حالة ما إذا كان مؤسس الشركة أجنبيًا، وبناءً على دولة منشأه، يكون كاتب العدل ملزمًا بإجراء ضوابط تكميلية أيضًا بموجب قانون بعض التدابير ضد غسل الأموال، ولا سيما ما إذا كانت الدولة خاضعة لعقوبات دولية.

كيف يمكن للأجنبي بدء عمل تجاري في جمهورية التشيك؟

يمكن للكيانات والأشخاص الطبيعيين ممارسة نشاط في جمهورية التشيك بنفس الشروط المطبقة على مواطني جمهورية التشيك. وهذا يعني بالطبع أنك ستحتاج في جميع الأحوال إلى رخصة تجارية لممارسة نشاط تجاري في جمهورية التشيك.

يمكنك الاحتفاظ بها لنفسك لممارسة نشاط تجاري أو إنشاء شركة تجارية خاصة بك. بشكل أساسي، وفقًا لنوع النشاط التجاري، يجب أن تستوفي إما الشروط العامة – أن يكون عمرك أكثر من 18 عامًا، وأن تكون حسن النية، وأن تكون قادرًا، وألا تكون عليك ديون للمؤسسات العامة – أو أن تقدم دليلًا على تعليمك وخبرتك في المجال المعين.

يجب على الأجانب الذين يرغبون في ممارسة نشاطهم التجاري في جمهورية التشيك أيضًا الامتثال للشروط التي تنشأ عن مجال القانون الأجنبي، وفي مقدمتها القانون الذي يتناول مسألة التأشيرات وتصاريح الإقامة الدائمة والمؤقتة، في حالة ما إذا كنت تخطط للبقاء في جمهورية التشيك أثناء ممارسة أنشطتك.

الإقامة في جمهورية التشيك – لمواطني الدول الثالثة

يحتاج مواطنو الدول الثالثة إلى تأشيرة للإقامة بشكل قانوني في جمهورية التشيك. إذا كان الأجنبي يخطط لممارسة أنشطة تجارية في جمهورية التشيك، فعليه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة طويلة الأجل، أي تأشيرة للإقامة لأكثر من 90 يومًا.

لا يشترط حضور مقدم الطلب. سيتم الإعلان عن النتيجة النهائية في غضون 90 يومًا. يتم فحص الطلبات من قبل وزارة الداخلية وتقدم للموافقة عليها إلى المكتب الإقليمي المختص. سيتم طلب ما يلي:

• وثيقة سفر
• صورتان
• نموذج طلب تأشيرة مملوء
• إثبات التسجيل في السجل أو القائمة أو السجل ذي الصلة؛ عادة ما يكون مستخرجًا من السجل التجاري أو السجل التجاري
• موارد مالية للإقامة في جمهورية التشيك بمبلغ 110000 كرونة تشيكية؛
• وثيقة تثبت الإقامة طوال فترة الإقامة في جمهورية التشيك؛ من الضروري أيضًا إرفاق توقيع موثق من المزود.
• وثيقة مشابهة لسجل السجلات الجنائية تذكر بلد جنسية الأجنبي والبلدان التي أقام فيها الأجنبي بشكل مستمر لمدة تزيد عن 6 أشهر خلال السنوات الثلاث الماضية؛ لا يحتاج الأجنبي الذي يقل عمره عن 15 عامًا إلى تقديم مثل هذه الوثيقة
• تأمين صحي يغطي إقامة الأجنبي في أراضي جمهورية التشيك بمبلغ لا يقل عن 60,000 يورو
• إذا طلبت إدارة الهجرة وثيقة تثبت استيفاء متطلبات الإجراءات المتخذة قبل ظهور المرض المعدي.

من الممكن أيضًا التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة طويلة الأجل لأغراض تجارية في حالة إقامة الأجنبي بالفعل في جمهورية التشيك لفترة طويلة بتأشيرة لنفس الغرض.

في الوقت نفسه، يمكنك تقديم هذا الطلب إذا كنت ترغب في البقاء هنا مؤقتًا لأكثر من عام واحد وإذا ظل الغرض من إقامتك كما هو. إذا لم تكن متأكدًا من كيفية التعامل مع كل شيء بشكل جيد، فاستخدم خدماتنا – لدينا الكثير من الخبرة.

لماذا يبدأ الأجانب أعمالًا تجارية في جمهورية التشيك؟

أحد الأسباب الأكثر شيوعًا للوصول هو أداء العمل أو الأعمال التجارية، التي تُفهم على أنها نشاط اقتصادي، داخل جمهورية التشيك.

يعد العمل أو ريادة الأعمال شرطًا مهمًا للحياة الاقتصادية والاجتماعية المستقلة للأجانب في جمهورية التشيك، وبالتالي اندماجهم الناجح في المجتمع التشيكي. إلى جانب توفير سبل العيش في شكل دخل منتظم، فإنه يوفر مساحة مناسبة للتفاعل الاجتماعي مع المواطنين والمواطنين الآخرين والأجانب الآخرين.

مشاريع الهجرة في جمهورية التشيك

الهدف من مشاريع الهجرة هو توفير وصول أسهل لموظفين مختارين، خاصة المتخصصين والمديرين، من الخارج بهدف تعزيز القدرة التنافسية للشركات التشيكية.

يجوز للأجنبي الذي لا يتقن اللغة التشيكية أو ليس على دراية كافية بالبيئة التشيكية تعيين شخص لتوفير الترجمة الفورية أو المساعدة الأساسية إلى جانب الترجمة الفورية عند التواصل مع السلطات والمؤسسات. تعتمد الشروط الأخرى لتعيين مترجم فوري على طبيعة الاجتماع والسلطة المختصة.

يمكن للأجنبي والمؤسسة – السلطات، الحكومة المحلية، المدارس، المستشفيات، إلخ – أيضًا، على نفقته الخاصة، الاستعانة بخدمات مترجم محلف مسجل أو عامل بين الثقافات/مترجم مجتمعي – الذي يقدم، إلى جانب الترجمة، المساعدة الأساسية – من قاعدة بيانات جمعية العمل بين الثقافات، أو يعمل في مركز اندماج أو بعض المنظمات غير الربحية، وقد تكون هذه الخدمات مجانية اعتمادًا على ظروف أخرى.

يتم توفير الخط الساخن باللغتين الفيتنامية والمنغولية، مما يسمح للمواطنين المنغوليين والفيتناميين، وجميع الأجانب الذين على اتصال بهم والذين يعيشون هنا.

يجب، كقاعدة عامة، تقديم المستندات التي تم إعدادها و/أو التصديق عليها/تصديقها من قبل كاتب عدل تشيكي وترجمتها إلى اللغة التشيكية من قبل مترجم معين من قبل المحكمة، عند تقديم المستندات الأجنبية إلى السلطات والمؤسسات. لا يمكن إصدار ترجمة مصدقة لمستند إلا من قبل مترجم معين من قبل المحكمة.

في أي ظروف يمكن للأجانب من دول ثالثة ممارسة الأعمال التجارية في جمهورية التشيك؟

بالنسبة لأولئك الذين يقررون، بناءً على ما سبق، الحصول على ترخيص تجاري بموجب قانون التجارة، فيما يلي ملخص للمتطلبات اللازمة.

شريطة أن يكون الأجنبي من دولة ثالثة مقيمًا في الإقليم، يحق له ممارسة الأعمال التجارية في جمهورية التشيك على قدم المساواة مع مواطني جمهورية التشيك:

• يعلن عن عمله لحسابه الخاص في أي مكتب مبيعات. في الواقع، تشير المادة فقط إلى جانب واحد، وهو العمل لحسابه الخاص.
• يخضعون لرسوم إدارية.
• يتم تقديم تصريح إقامة ساري المفعول.
• يتم تقديم سجل جنائي من بلد المنشأ لا يزيد عمره عن 3 أشهر.
• كما يوثق المكان الذي يمارس فيه نشاطه التجاري.

عندما يتعلق الأمر بالإقامة، لا يحتاج الأجنبي من دولة ثالثة إلى نوع معين من الإقامة من أجل التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل؛ لنقل، تأشيرة طويلة الأجل لغرض ممارسة الأعمال التجارية. يمكن أن تكون هناك أشكال أخرى من الإقامة ممكنة للتقدم بطلب للحصول على تصريح عمل، مثل الإقامة الدائمة أو بطاقة الموظف، ولكن يجب مراعاة الغرض الأصلي من الإقامة، على سبيل المثال، الدراسة أو العمل. العامل الأساسي هو إقامة الأجنبي لفترة طويلة في جمهورية التشيك.

الالتزامات الضريبية والرسوم في جمهورية التشيك

يؤثر مبلغ الالتزام الضريبي على الإقامة الضريبية. يقوم المقيم الضريبي بفرض ضرائب على دخله المكتسب في جميع أنحاء العالم في البلد المعني – إذا أمكن، يطبق طريقة تجنب الازدواج الضريبي – في حين أن غير المقيم يفرض ضرائب فقط على الدخل من المصادر القادمة من البلد. في أي حال، تشكل الأنشطة التي تمارس وتؤدى فعليًا من داخل جمهورية التشيك بناءً على رخصة تجارية دخلًا من العمل الحر يخضع للضريبة والتأمين في جمهورية التشيك. ضمن إجراءات طلب الحصول على رخصة تجارية، من الممكن أيضًا التأثير على التسجيل/الإخطار بالرسوم ذات الصلة ببدء النشاط التجاري لدى السلطات المختصة.

في وقت لاحق، يخضع دخل العمل الحر للضريبة السنوية عن طريق الإقرارات الضريبية على الدخل الشخصي إلى جانب ملخصات أقساط التأمين. يمكن للمكلف الضريبي أيضًا اختيار نظام ضريبي ثابت. في حالة ما إذا كان العمل هو المصدر الرئيسي لدخل المكلف الضريبي، فإنه/إنها ملزم/ملزمة بدفع الحد الأدنى من الدفعات المسبقة لاشتراكات التأمين بدءًا من بدء العمل.

ما الذي يحتاجه الأجنبي لبدء عمل تجاري في جمهورية التشيك؟

يعد الحصول على عمل تجاري أسهل قليلاً بالنسبة للأجانب من تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة. يتقدم الأجانب الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا بطلب للحصول على رخصة تجارية في أي مكتب تمثيلي تجاري أو في Czech POINT؛ ويمكن العثور على هذا الأخير في فروع مختارة من مكتب البريد التشيكي.

المستندات المطلوبة لكي يتمكن الأجنبي من بدء نشاط تجاري في جمهورية التشيك:

• جواز السفر،
• شهادة سجل جنائي من بلد الميلاد – معتمدة رسميًا، لا يزيد عمرها عن 90 يومًا،
• إثبات الإقامة القانونية – صالح للأجانب خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية،
• إثبات دفع رسوم إدارية – بمبلغ 1000 كرونة تشيكية،
• موافقة على مكان العمل – في حالة عدم ملكية الأجنبي للمبنى،
• إثبات الكفاءة المهنية – في حالة عدم تطبيق التجارة الحرة.

سيكون الأجانب الذين ليس لديهم تصريح إقامة طويلة الأجل في جمهورية التشيك بعد والذين يأتون من دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ملزمين بتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة طويلة الأجل لغرض إقامة الأجنبي في جمهورية التشيك بهدف ممارسة الأعمال التجارية.

في غضون 8 أيام من تأسيس الشركة، يجب عليك التبليغ عن ذلك إلى شركة التأمين الصحي ومكتب الضمان الاجتماعي في المنطقة. كما يتعين عليك التسجيل في مكتب الضرائب في غضون 30 يومًا.

ما الذي يحتاجه الأجنبي لفتح شركة ذات مسؤولية محدودة؟

حتى في حالة تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة، فإن الاختلافات بين التزامات المواطنين التشيكيين والأجانب ضئيلة. لقد ناقشنا التفاصيل بمزيد من التفصيل في المقالة تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة من قبل الأجانب. باختصار، يتعلق الأمر أساسًا بحقيقة أن المستندات الواردة من الخارج يجب أن يترجمها مترجم محلف لأغراض تأسيس الشركة. إذا كان المؤسس لا يتحدث اللغة التشيكية، فلا يمكنه الاستغناء عن مترجم حتى في مكتب كاتب العدل.

يتم تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة من خلال الخطوات التالية:

1. تعديلات في الشراكة أو مذكرة التأسيس
2. رخصة تجارية
3. هيكل رأس المال المصرح به
4. التسجيل في السجل التجاري

سيكون كاتب العدل حاضرًا معك وسيوجهك خلال جميع الإجراءات، مما يسمح بتنفيذ العديد من المتطلبات بكفاءة وأمان.

من بين مزايا التداول متطلبات إدارية أقل، سواء عند الافتتاح أو في الأعمال اللاحقة. ومع ذلك، يجب أن تأخذ في الاعتبار أنك في هذه الحالة مسؤول عن جميع أصولك. مع ”eseróčka“، فإنك تضمن فقط مبلغ الودائع غير المدفوعة، ويبدو عملك أكثر موثوقية، ومن بين المزايا دعنا نذكر أيضًا إمكانيات أفضل لتحسين الضرائب. ومع ذلك، فإن عيبه هو عبء مالي وإداري أعلى أو دفع أرباح أكثر تعقيدًا.

إجراءات بدء الأعمال التجارية للأجانب المقيمين لفترة طويلة في جمهورية التشيك

الإجراءات في حالة فتح مشروع تجاري للأجانب الذين لا يقيمون بشكل دائم في جمهورية التشيك

ستصدر لك البعثة التجارية تأكيدًا بأنك تستوفي الشروط العامة والخاصة للأعمال التجارية. سترفق هذه الشروط بطلبك للحصول على إقامة طويلة الأجل لغرض ممارسة الأعمال التجارية في السفارة خارج جمهورية التشيك، أو في سفارة الدولة التي تحمل جنسيتها. ستطلب البعثة التجارية أيضًا من مقدم الطلب إثبات إقامته في جمهورية التشيك كتابةً. الموعد النهائي لتقديم الوثائق هو ستة أشهر، وقد تقوم البعثة التجارية بإجراء فحص.

الالتزامات التي يجب عليك الوفاء بها كل عام كعامل مستقل

بصفته عاملاً مستقلاً، يتعين على الأجنبي دائمًا تقديم إقرار ضريبي في 31 مارس ودفع الضمان الاجتماعي. في حالة الإقامة طويلة الأجل، ستحتاج إلى الحصول على تأمين صحي شامل للأجانب.

يمنحك الإقامة الدائمة، في حالة ممارسة نشاط تجاري بموجب رخصة تجارية، الحق في الاستفادة من الرعاية الصحية العامة، ولكن يجب عليك دفع التأمين الصحي بالإضافة إلى الضمان الاجتماعي.

في حين أن المبلغ الذي يدفعه الأجنبي كضرائب يشير دائمًا إليك كفرد فيما يتعلق بدخلك، بشكل عام، سيتعين عليك اتخاذ قرار إذا كان نشاطك التجاري هو ما يسمى بالنشاط الرئيسي، أي أنك ستدفع اشتراكات الضمان الاجتماعي الشهرية.

إذا كان نشاطًا ثانويًا فقط، أي نوع من الدخل الإضافي المنتظم، فسيتعين عليك دفع جميع المبالغ الضريبية بعد نهاية العام بعد تقديم إقرارك الضريبي.