تجدیدنظر در برابر تصمیم بانک ملی چک (ČNB) ابزاری مهم برای حمایت از حقوق شرکتها و اشخاصی است که در بازار مالی چک فعالیت میکنند. تصمیمات ČNB، چه مربوط به رد صدور مجوز باشد، چه اعمال جریمه، لغو مجوز یا سایر دخالتها در فعالیتهای تجاری، طبق رویه پیشبینیشده در حقوق اداری چک قابل تجدیدنظر است. مبنای این رویه قانون بانک ملی چک و قانون اداری چک (správní řád) است که حق متقاضی برای بازنگری در اعمال اداری را مقرر میکند.
تجدیدنظر باید به صورت کتبی مستقیماً به ČNB ارائه شود، معمولاً ظرف ۱۵ روز از تاریخ ابلاغ رسمی تصمیم. در تجدیدنظر باید بهطور واضح مشخص شود کدام تصمیم مورد اعتراض است، استدلالهای حقوقی و واقعی با مدارک ارائه شود و پیشنهاد شود که مقام ناظر چگونه عمل اولیه را اصلاح یا لغو کند. تجربه نشان میدهد ضمیمه کردن کپی تمام مدارکی که انطباق متقاضی با الزامات قانونی را تأیید میکند، از جمله صورتهای مالی، سیاستهای داخلی و شرح سیستمهای کنترل داخلی و مدیریت ریسک، توصیه میشود. پس از دریافت تجدیدنظر، ČNB موظف است مدارک ارائهشده را بررسی و تصمیم جدیدی صادر کند. در برخی موارد، ارائه تجدیدنظر اجرای عمل مورد اعتراض را معلق میکند که بهویژه هنگام اعتراض به جریمهها یا دستوراتی که ممکن است بر وضعیت مالی شرکت تأثیر بگذارد اهمیت دارد. اگر متقاضی از نتیجه بررسی ČNB راضی نباشد، میتواند به دادگاه اداری تجدیدنظر کند که بهطور مستقل قانونی بودن اقدامات ناظر را بررسی خواهد کرد. برای افزایش شانس موفقیت در تجدیدنظر، توصیه میشود پیشاپیش یک حسابرسی داخلی انجام، تمام مدارک مربوطه جمعآوری و در صورت لزوم، از کارشناسان حقوقی آشنا با مقررات مالی چک و دادرسیهای اداری کمک گرفته شود. این رویکرد به شما امکان میدهد موضع حقوقی قوی بسازید و ریسکهای کسبوکار خود را به حداقل برسانید. Regulated United Europe میتواند در این زمینهها کمک عملی ارائه کرده، در تمام مراحل تجدیدنظر همراهی و از منافع مشتری در برابر ناظر و در دادگاه دفاع کند.
در حقوق چک، «rozkladové řízení» (فرآیند تجدیدنظر) سازوکاری داخلی برای اعتراض به تحریمهای اداری اعمالشده توسط بانک ملی چک (ČNB) بابت تخلفات در بازار سرمایه است. این رویه به اشخاص تحت نظارت ČNB، از جمله اشخاص حقیقی و حقوقی فعال طبق قانون فعالیتهای بازار سرمایه، اجازه میدهد به تصمیمات نامطلوب مقام ناظر اعتراض کنند.
اگر ČNB تصمیمی درباره تخلف در بازار سرمایه صادر کند، شخص متأثر حق دارد یک «rozklad» – یعنی تجدیدنظر رسمی خطاب به هیئت مدیره ČNB – ارائه دهد. در مرحله نخست، شکایت توسط کمیسیونی متشکل از وکلا و کارشناسان مالی که نقش مشورتی دارد بررسی میشود. کمیسیون استدلالهای طرفین را تحلیل کرده، نتیجهگیری میکند و پرونده را به هیئت مدیره ارجاع میدهد تا تصمیم نهایی بگیرد. این نظام بازنگری داخلی توازنی بین عدالت رویهای و کارایی دادرسی اداری ایجاد میکند. از یک سو، حقوق مشارکتکنندگان در بازار را تقویت میکند، زیرا امکان ارزیابی مستقل از تصمیم مقام ناظر را فراهم میآورد. از سوی دیگر، انسجام نهادی و تخصص را حفظ میکند، چون بازنگری در داخل ČNB انجام میشود بدون آنکه بلافاصله به دادگاه رجوع شود. طبق قوانین جاری، بهویژه قانون بانک ملی چک و قانون فعالیتهای بازار سرمایه، همه مشارکتکنندگان تحت نظارت ČNB میتوانند به تصمیمات اعتراض کنند. این شامل شرکتهای ارائهدهنده خدمات سرمایهگذاری، مدیران دارایی، کارگزاران و سایر حرفهایهای بازار سرمایه میشود که ملزم به رعایت مقررات و ممنوعیتهای قانونی هستند. در بستر گستردهتر، نظارت ČNB هم شامل کارکردهای پیشگیرانه (صدور مجوز، ثبتنام، اعطای موافقت، پایش انطباق) و هم اقدامات تنبیهی (جریمهها، هشدارهای کتبی، دستورات اداری) است. رویه «rozklad» بخش مهمی از نظام حمایت از حقوق مشارکتکنندگان بازار در صورت اعمال تحریمهاست. این رویه بر اصول حق شنیده شدن، رفتار برابر با نهادهای تحت نظارت و شفافیت تصمیمگیری مبتنی است که با سنتهای ملی حقوق اداری و اصول اساسی مقررات اتحادیه اروپا سازگار است. برای حرفهایهای بازار سرمایه، آشنایی با این رویه حیاتی است. اگر تحریمی اعمال شود، لازم است فوراً یک «rozklad» با استناد به دلایل واقعی و حقوقی برای بازنگری ارائه و الزامات شکلی و زمانی مقرر رعایت شود. تنها با مشارکت فعال در بررسی پرونده توسط کمیسیون «rozklad» و شورای بانکی میتوان به لغو یا تخفیف تصمیم اولیه امیدوار بود. بدین ترتیب، «rozkladové řízení» نزد ČNB یک کانال رسمی و تخصصی تجدیدنظر است که ترکیبی از نظارت مؤثر و عدالت رویهای را تضمین میکند. این سازوکار به مشارکتکنندگان بازار فرصت واقعی برای بازنگری تصمیمات نامطلوب میدهد و بخش مهمی از استراتژی حقوقی حفاظت و انطباق برای همه فعالان بازار سرمایه چک است.
تجدیدنظر از تصمیم بانک ملی چک در دادگاه
اعتراض به تصمیم بانک ملی چک (ČNB) سازوکاری قانونی برای حمایت از حقوق و منافع مشروع مشارکتکنندگان بازار مالی است، اگر اقدامات یا تصمیمات ناظر را غیرقانونی یا نامتناسب با اهداف تعیینشده بدانند. این رویه بخشی از تضمین نظارت صحیح دولتی و رعایت اصول قطعیت حقوقی تلقی میشود. رویه دادرسیهای اداری در بخش مالی شامل قواعد شکلی مشخصی است که توسط قانون اداری چک تنظیم شده، مهلتهای مشخصی برای طرح دعوی دارد و نتایج احتمالی بازنگری قضایی از جمله لغو یا اصلاح تصمیم مورد اعتراض را پیشبینی میکند. دادرسیهای اداری در جمهوری چک بر مبنای مقررات قانون شماره ۱۵۰/۲۰۰۲ Sb. قانون دادگاههای اداری است که رویه اعتراض به تصمیمات مقامات عمومی از جمله بانک ملی چک بهعنوان نهاد ناظر بازار مالی را تنظیم میکند. دعوای ابطال تصمیم ČNB باید نزد دادگاه منطقهای صالح که صلاحیت آن بر اساس محل نهاد ناظر تعیین میشود طرح شود که در عمل به معنی دادگاه شهری پراگ است. قبل از مراجعه به دادگاه، متقاضی ملزم است تمام طرق عادی حقوقی پیشبینیشده در قانون از جمله درخواست بازنگری یا تجدیدنظر به مقام بالاتر را در صورت امکان استفاده کند. تنها پس از صدور تصمیم نهایی در رویه اداری میتوان اقامه دعوی حقوقی با درخواست ابطال یا لغو عمل ČNB را آغاز کرد. موضوع بازنگری قضایی، ارزیابی جامع تصمیم بانک ملی چک از حیث انطباق با قانون و اعتبار آن است. دادگاه هم قانونی بودن شکلی و هم درستی ماهوی عمل را بررسی میکند و توجه ویژهای به اصل تناسب اقدام یا تحریم اعمالشده دارد. تحلیل قانونی بودن شامل تعیین این است که آیا تصمیم ČNB بر مبنای حقوقی صحیح اتخاذ شده، آیا رویههای مقرر در قانون اداری رعایت شده و آیا منجر به نقض حقوق اساسی و منافع مشروع متقاضی شده است یا خیر. چنین بازنگری ماهیت جامع دارد و کل عمل اداری را دربرمیگیرد حتی اگر متقاضی فقط به برخی مفاد آن اعتراض داشته باشد. در مواردی که موضوع اعتراض تحریم اعمالشده توسط بانک ملی چک باشد مانند جریمه اداری، دادگاه حق دارد قانونی بودن و تناسب آن را صرفاً در چارچوب استدلالهای مطرحشده در دادخواست ارزیابی کند. به بیان دیگر، حدود بازنگری قضایی توسط محتوای شکایت تعیین میشود و دادگاه مسائلی را که مستقیماً از سوی شاکی مطرح نشده بررسی نمیکند حتی اگر بهطور غیرمستقیم به تصمیم مورد اعتراض مربوط باشد. این رویکرد توازن بین حق حمایت قضایی و اصل اختیار طرفین در دادرسی را تضمین میکند. دعوای بازنگری تصمیم بانک ملی چک باید ظرف دو ماه از تاریخ تصمیم آخرین تجدیدنظر اداری طرح شود. این مهلت قاطع است و عدم رعایت آن متقاضی را از حق حمایت قضایی محروم میکند. دادخواست باید بهصورت کتبی و مطابق با الزامات مقرر در قانون دادگاههای اداری تنظیم شود. در دادخواست باید بهطور واضح تصمیم مورد اعتراض ذکر، موضوع دعوی – مثلاً درخواست لغو عمل یا تغییر میزان جریمه اعمالشده – فرمولبندی، شرایط واقعی و استدلالهای حقوقی اثباتکننده غیرقانونی یا نامتناسب بودن تصمیم بیان و مدارک مستند به آن ضمیمه شود. اگر دادخواست برخلاف الزامات شکلی تنظیم یا ناقص باشد، دادگاه شاکی را ملزم به رفع نقص در مهلت مقرر میکند. عدم انجام این تکلیف باعث رد دعوی بدون رسیدگی ماهوی میشود.
طرح دعوای بازنگری تصمیم بانک ملی چک مستلزم پرداخت هزینه دادرسی الزامی به مبلغ ثابت ۳۰۰۰ کرون چک است. اگر متقاضی درخواست تعلیق تصمیم مورد اعتراض را برای مدت دادرسی داشته باشد، هزینه اضافی ۱۰۰۰ کرون چک باید پرداخت شود. پرداخت دیرهنگام هزینه دادرسی یا امتناع از پرداخت آن در مهلت مقرر از سوی دادگاه موجب رد دعوی بدون رسیدگی ماهوی خواهد شد.
بررسی یک دعوی در دادگاه اداری میتواند بسته به ماهیت تخلفات شناساییشده منجر به پیامدهای حقوقی متفاوتی شود. اگر دادگاه نتیجه بگیرد که تصمیم بانک ملی چک در نقض قانون یا در نقض قواعد شکلی اتخاذ شده است، آن تصمیم لغو شده و پرونده برای رسیدگی مجدد ارجاع میشود. در چنین حالتی، ČNB موظف است موضع حقوقی دادگاه را در نظر گرفته و تصمیم جدیدی اتخاذ کند که با الزامات مقرر مطابقت داشته باشد. در شرایطی که موضوع تجدیدنظر صرفاً یک تحریم باشد، دادگاه حق دارد میزان آن را تغییر دهد، شدت اقدام را کاهش دهد یا در صورت لزوم متقاضی را بهطور کامل از اجرای آن معاف کند، اگر این امر را برای رعایت اصل تناسب ضروری بداند. در صورت وجود عیوب فاحش حقوقی مانند صدور یک عمل توسط نهادی که صلاحیت مربوطه را ندارد، دادگاه میتواند چنین عملی را باطل اعلام کند که به معنای بیاعتباری حقوقی آن از لحظه صدور خواهد بود. اگر در تصمیم هیچ تخلفی یافت نشود، دادگاه آن را تأیید کرده و دعوی رد میشود، که این به معنای تأیید نهایی موضع ČNB در آن موضوع است. پس از لغو تصمیم، بانک ملی چک موظف است پرونده را با در نظر گرفتن مواضع حقوقی مندرج در تصمیم دادگاه مجدداً بررسی کند. تصمیم جدید باید با نتیجهگیریهای مرجع قضایی مطابقت داشته و تخلفات شناساییشده را برطرف کند. نادیده گرفتن ارزیابی حقوقی دادگاه میتواند پیامدهای حقوقی برای ČNB داشته باشد، از جمله خطر غیرقانونی اعلام شدن دوباره عمل جدید در تجدیدنظر بعدی. طرفی که از تصمیم دادگاه ناحیهای ناراضی باشد، حق دارد فرجامخواهی (کاساسیون) نزد دیوان عالی اداری چک ارائه کند. چنین تجدیدنظری فقط در فهرست محدودی از موارد پیشبینیشده در قانون ممکن است؛ مثلاً در صورت نقض قابلتوجه قواعد شکلی یا تفسیر نادرست قانون. تجدیدنظر کاساسیون تنها از طریق وکیلی که مجاز به نمایندگی از موکلان در دادگاههای اداری باشد امکانپذیر است. اثربخشی یک تجدیدنظر در برابر تصمیم بانک ملی چک تا حد زیادی به کیفیت دادخواست و استراتژی حقوقی بستگی دارد. یک سند تهیهشده با دقت و حاوی خواستههای روشن، استدلالهای حقوقی و مدارک مرتبط بهطور چشمگیری احتمال نتیجه مثبت را افزایش میدهد. حمایت حرفهای به شما کمک میکند امکانسنجی اعتراض به عمل ČNB را تعیین کنید، استدلالها و درخواستها را بهدرستی تدوین کنید، رعایت مهلتهای شکلی را تضمین کنید و مدارک قانعکننده ارائه دهید. در صورت لزوم، ما میتوانیم در مرحله تجدیدنظر کاساسیون در دیوان عالی اداری به مشتری کمک کنیم. برای شرکتهایی که بهطور قابلتوجهی تحت تأثیر تصمیم ČNB قرار دارند – برای مثال آنهایی که با جریمههای سنگین یا محدودیتهای مجوز مواجهند – استفاده از متخصصان باتجربه در تعامل با نهاد ناظر، بهترین استراتژی است.
چگونه وکلای Regulated United Europe میتوانند در تجدیدنظر و دادرسی علیه تصمیم بانک ملی چک کمک کنند
شرکتها و اشخاصی که در بازار مالی چک فعالیت میکنند، بهطور منظم باید با بانک ملی چک (ČNB) که نقش نهاد ناظر و تنظیمگر را دارد، تعامل داشته باشند. تصمیمات ČNB میتواند تأثیر قابلتوجهی بر کسبوکار داشته باشد، از رد صدور مجوز گرفته تا اعمال جریمه یا تعلیق فعالیتها. در چنین مواردی، اقدام سریع و حرفهای برای حفاظت از حقوق شما بسیار مهم است. وکلای Regulated United Europe در تمام مراحل تجدیدنظر در برابر تصمیمات ČNB از مشتریان حمایت میکنند. مرحله اول شامل تحلیل حقوقی تصمیم، از جمله بررسی انطباق آن با قانون، تحلیل رعایت الزامات شکلی و ارزیابی نقض احتمالی اصل تناسب است. این تخصص به ما امکان میدهد چشماندازهای تجدیدنظر را تعیین و استراتژی دفاعی را آماده کنیم. سپس تیم در مهلت قانونی که معمولاً ۱۵ روز از تاریخ ابلاغ تصمیم است، یک تجدیدنظر کتبی (rozklad) تهیه میکند. تجدیدنظر باید حاوی بیان روشن خواستهها، استدلالهای حقوقی و واقعی، ارجاعات به مقررات و مدارک تأییدکننده موضع قانونی مشتری باشد. در صورت لزوم، وکلای ما به جمعآوری و ساختاردهی اسناد کمک میکنند: گزارشهای مالی، سیاستهای داخلی، شرح سیستمهای کنترل و مدیریت ریسک، صورتجلسات ارکان مدیریتی. پس از ثبت تجدیدنظر، Regulated United Europe از منافع مشتری در مرحله بررسی شکایت توسط ČNB و در برابر کمیسیون تجدیدنظر که نظر خود را به شورای بانکی ČNB ارائه میدهد، دفاع میکند. تیم ما رعایت رویه را کنترل کرده، پاسخ به درخواستهای نهاد ناظر را آماده و توضیحات و مدارک اضافی ارائه میدهد. اگر تجدیدنظر نتیجه مورد انتظار را نداشته باشد، وکلا به مرحله بعدی یعنی تجدیدنظر قضایی میروند. دعوای ابطال تصمیم ČNB در دادگاه اداری صالح طرح میشود که در بیشتر موارد دادگاه شهری پراگ است. Regulated United Europe در کل فرآیند از آمادهسازی دادخواست تا نمایندگی مشتری در دادگاه پشتیبانی کامل ارائه میدهد. دادخواست شامل تحلیل تخلفات انجامشده توسط نهاد ناظر، شرح حقایق، مدارک و استدلالهای حقوقی است. توجه ویژهای به رعایت مهلتهای شکلی میشود: دادخواست باید ظرف دو ماه پس از صدور تصمیم نهایی اداری ثبت شود. تیم ما پرداخت هزینههای دادرسی را کنترل کرده و در صورت لزوم، درخواست تعلیق تصمیم مورد اعتراض را برای مدت رسیدگی ارائه میکند. در طول دادرسی، Regulated United Europe در تمام مراحل از مشتری دفاع میکند: در جلسات رسیدگی شرکت میکند، توضیحات و مدارک کتبی آماده میکند و در صورت لزوم، تجدیدنظر نزد دیوان عالی اداری جمهوری چک ارائه میدهد. این رویکرد جامع شانس لغو یک عمل غیرقانونی، کاهش تحریمها یا اصلاح موضع ČNB را افزایش میدهد. برای شرکتهایی که فعالیتشان بهطور قابلتوجهی تحت تأثیر تصمیمات ČNB قرار دارد، چه شرکتهای سرمایهگذاری باشند، چه کارگزاران، مدیران دارایی یا شرکتهای رمزارزی، پشتیبانی حرفهای در مرحله تجدیدنظر یک عامل کلیدی برای کاهش ریسکهاست. مشاوره بهموقع با متخصصان به شما امکان میدهد موضع حقوقی قوی بسازید، تأثیر بر کسبوکار خود را به حداقل برسانید و مجوز یا اعتبار خود را در بازار حفظ کنید.
سوالات متداول
چه تصمیماتی از بانک ملی چک قابل اعتراض است؟
تصمیمات مربوط به صدور یا رد مجوز، اعمال جریمه، لغو مجوزها، صدور دستورات، تعلیق فعالیتها و هرگونه اقدام دیگری که بر حقوق و تعهدات فعالان بازار مالی تأثیر میگذارد، قابل اعتراض است.
مهلت ثبت اعتراض (rozklad) علیه تصمیم CNNB چقدر است؟
اعتراضات باید به صورت کتبی، معمولاً ظرف 15 روز از ابلاغ رسمی تصمیم، ارائه شود. عدم رعایت مهلت مقرر، متقاضی را از حق بررسی اداری این اقدام محروم میکند.
چه مدارکی باید به اعتراض پیوست شود؟
توصیه میشود کپی اسنادی را که تأیید میکند متقاضی تمام الزامات قانونی را رعایت کرده است، پیوست کنید: گزارشهای مالی، سیاستهای داخلی، شرح سیستمهای کنترل و مدیریت ریسک، صورتجلسات جلسات هیئت مدیره و هرگونه مدرکی که موضع متقاضی را تأیید کند.
پس از ثبت درخواست تجدیدنظر در CNNB چه اتفاقی میافتد؟
شکایت به کمیته بررسی متشکل از وکلا و کارشناسان ارسال میشود که نتیجهای را تهیه و به شورای بانکی CNNB ارسال میکند. شورای بانکی تصمیم جدید و نهایی را اتخاذ میکند.
آیا تصمیم CNNB در حین بررسی درخواست تجدیدنظر به حالت تعلیق در میآید؟
در برخی موارد، ثبت درخواست تجدیدنظر، اجرای قانون مورد اعتراض را به حالت تعلیق در میآورد، که این امر به ویژه هنگام اعتراض به جریمههای سنگین یا دستوراتی که میتوانند بر ثبات مالی شرکت تأثیر بگذارند، اهمیت دارد.
در صورت عدم موفقیت در درخواست تجدیدنظر، آیا میتوانم به دادگاه مراجعه کنم؟
بله. پس از اتمام مراحل اداری، متقاضی حق دارد در دادگاه اداری ذیصلاح، معمولاً دادگاه شهرداری پراگ، دادخواستی را مطرح کند و درخواست لغو یا اصلاح تصمیم CNNB را داشته باشد.
مهلت ثبت دادخواست چقدر است؟
اظهارنامه ادعا باید ظرف دو ماه از تاریخ تصمیم در مورد آخرین درخواست تجدیدنظر اداری ثبت شود. این مهلت قطعی است و عدم رعایت آن منجر به از دست دادن حق حمایت قضایی خواهد شد.
چه هزینههای دادگاهی هنگام طرح دعوی باید پرداخت شود؟
برای طرح دعوی، هزینه ثابت دادگاه ۳۰۰۰ کرون چک باید پرداخت شود. در صورت ارائه درخواست تعلیق تصمیم برای مدت زمان رسیدگی، هزینه اضافی ۱۰۰۰ کرون چک باید پرداخت شود.
نتایج احتمالی جلسه دادگاه چیست؟
دادگاه ممکن است تصمیم CNNB را به طور کامل یا جزئی لغو کند، پرونده را برای بررسی مجدد ارجاع دهد، میزان جریمه را تغییر دهد یا در صورت عدم مشاهده تخلف، قانون را بدون تغییر باقی بگذارد.
RUE تیم پشتیبانی مشتری

“سلام، اگر به دنبال شروع پروژه خود هستید، یا هنوز نگرانی هایی دارید، قطعا می توانید برای کمک جامع با من تماس بگیرید. با من تماس بگیرید و بیایید سرمایه گذاری تجاری شما را شروع کنیم.”
“سلام، من شیلا هستم، آماده کمک به سرمایه گذاری های تجاری شما در اروپا و فراتر از آن هستم. چه در بازارهای بین المللی و چه در جستجوی فرصت ها در خارج از کشور، من راهنمایی و پشتیبانی می کنم. هر موقع خواستی با من تماس بگیر!”


“سلام، نام من دیانا است و در بسیاری از سوالات به مشتریان کمک می کنم. با من تماس بگیرید تا بتوانم در درخواست شما پشتیبانی کارآمدی را به شما ارائه دهم.”
“سلام، اسم من پولینا است. من خوشحال خواهم شد که اطلاعات لازم را برای راه اندازی پروژه خود در حوزه انتخابی در اختیار شما قرار دهم - برای اطلاعات بیشتر با من تماس بگیرید!”

با ما تماس بگیرید
در حال حاضر، خدمات اصلی شرکت ما راه حل های قانونی و مطابق با پروژه های فین تک است. دفاتر ما در ویلنیوس، پراگ و ورشو قرار دارند. تیم حقوقی می تواند در تجزیه و تحلیل حقوقی، ساختار پروژه و مقررات قانونی کمک کند.
شماره ثبت: 08620563
تاریخ: 21.10.2019
تلفن: +۴۲۰ ۷۷۷ ۲۵۶ ۶۲۶
ایمیل: [email protected]
آدرس: Na Perštýně 342/1, Staré Město, 110 00 پراگ
شماره ثبت: 304377400
تاریخ: 30.08.2016
تلفن: +370 6949 5456
ایمیل: [email protected]
آدرس: Lvovo g. 25 – 702, طبقه 7، ویلنیوس، 09320، لیتوانی
Sp. z o.o
شماره ثبت: 38421992700000
تاریخ: 28.08.2019
ایمیل: [email protected]
آدرس: Twarda 18, طبقه 15، ورشو، 00-824، لهستان
Europe OÜ
شماره ثبت: 14153440–
تاریخ: 16.11.2016
تلفن: +372 56 966 260
ایمیل: [email protected]
آدرس: Laeva 2, تالین، 10111، استونی